Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
The American Quarter
Contenu du livre :
Lettre d'amour à la ville de son enfance, The American Quarter de Jabbour Douaihy se déroule dans un petit quartier de Tripoli, l'ancien port de la côte nord du Liban. Se déroulant au plus fort de l'invasion de l'Irak par les États-Unis, il tourne autour de la radicalisation d'un jeune homme ordinaire du nom d'Ismail.
Mais l'histoire d'Ismail fait partie d'un portrait plus large de ses proches : le jeune frère handicapé dont il s'occupe, son père Bilal, survivant d'un massacre, Intisar, sa mère fougueuse et indulgente, domestique comme sa mère avant elle dans la riche et puissante maison Azzam, Abdelkarim, le fils unique de la famille Azzam, accro à la poésie et à l'opéra, qui se languit de sa ballerine polonaise perdue ? tous ces personnages sont dépeints avec ironie et affection par Douaihy. En outre, le destin d'Ismail est lié aux déceptions et aux maigres perspectives de ceux qui l'entourent dans le quartier américain qui se détériore, et d'autres qui sont obligés de traverser les terres environnantes marquées par le conflit. D'une manière ou d'une autre, le bilan qu'Ismail fait de la mission qui lui a été confiée en vient à refléter nos propres luttes - pour la rédemption, pour la foi en la vie face à des forces destructrices qui peuvent effacer en un instant ce qui nous est cher.
Récit classique pour notre époque, dans une traduction lucide de Paula Haydar, The American Quarter est une œuvre de compassion d'une grande beauté. Rendant hommage à la présence persistante d'une vieille ville bien-aimée et de ses habitants, il nous conforte dans la vision à long terme d'un écrivain talentueux sur les menaces qui pèsent aujourd'hui sur la confiance et la tolérance.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781566560306 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 208 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
