Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre traite de l'histoire et des contributions de l'unité Decima MAS de la marine italienne pendant la Seconde Guerre mondiale, en se concentrant plus particulièrement sur le prince Valerio Borghese. Bien qu'il offre des informations précieuses et une perspective unique sur les forces spéciales italiennes, les avis sur la lisibilité et la qualité de la traduction sont mitigés.
Avantages:L'ouvrage apporte des éléments nouveaux sur un sujet souvent négligé, corrigeant les idées fausses sur les contributions militaires de l'Italie pendant la Seconde Guerre mondiale. Il est informatif et met en lumière la nature innovante des forces spéciales italiennes qui ont précédé les unités modernes telles que les SEALs. La traduction est apparemment bonne et facile à lire.
Inconvénients:Les critiques notent un manque de photographies pour illustrer l'histoire. Certains lecteurs ont trouvé que le récit était difficile à suivre, qu'il sautait trop souvent d'un endroit à l'autre et se sont dits déçus par la quantité d'informations limitées qui y sont présentées. En outre, certaines critiques portent sur la qualité de la traduction, suggérant qu'elle est mal construite.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Titre original :
The Black Prince and the Sea Devils: The Story of Valerio Borghese and the Elite Units of the Decima MAS
Contenu du livre :
Au début de la Seconde Guerre mondiale, le prince Junio Valerio Borghese, fringant noble italien, a réuni la célèbre unité navale Decima MAS, le premier commando naval moderne. Les "hommes-grenouilles" de Borghese étaient entraînés à combattre sous couverture et sous l'eau avec de petits sous-marins et des bateaux d'assaut armés d'une variété de torpilles destructrices.
Les tactiques secrètes que lui et la Decima MAS ont mises au point, notamment l'utilisation de sous-marins nains, les opérations nocturnes secrètes et les petites équipes armées d'explosifs, sont devenues la norme pour les forces spéciales du monde entier jusqu'à aujourd'hui. Après la capitulation de l'Italie en 1943, Borghese s'est battu avec détermination en tant que chef de commando fasciste. Après la guerre, il est devenu un homme mystérieux, que l'on dit impliqué dans plusieurs conspirations de droite, coups d'État avortés et activités clandestines.
La mort du Prince en 1974 a été tout aussi mystérieuse que sa vie. Greene et Massignani ont puisé dans les archives officielles ainsi que dans les informations fournies par les anciens combattants des Alliés et de l'Axe pour tenter, comme jamais auparavant, de faire la part des choses dans cet examen détaillé de Borghese, de la Decima MAS et des forces spéciales de la marine italienne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780306813115 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2004 |
| Nombre de pages : | 304 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
