Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Fang Si-Chi's First Love Paradise » (Le premier paradis amoureux de Fang Si-Chi) de Lin Yi-Han présente un récit déchirant et semi-autobiographique de violences sexuelles, centré sur la sollicitation et l'abus de jeunes filles à Taïwan par un enseignant prédateur. L'ouvrage plonge au cœur des répercussions émotionnelles et psychologiques sur les victimes, dans le but d'engager un dialogue sur la protection des femmes et des enfants contre de tels crimes. Bien que le message du livre soit crucial et que ses récits soient authentiques, le style d'écriture est un défi en raison de son langage figuratif et de sa structure non conventionnelle, ce qui le rend potentiellement moins accessible pour certains lecteurs.
Avantages:⬤ Un sujet profondément émotionnel et nécessaire concernant la violence et les abus sexuels.
⬤ Des récits authentiques à la première personne qui reflètent les voix des victimes.
⬤ Provoque la réflexion et la discussion sur l'incapacité de la société à protéger les groupes vulnérables.
⬤ Fournit une vue panoramique des effets de la violence sexuelle sur les victimes, permettant une compréhension plus profonde de leurs expériences.
⬤ Le style d'écriture peut être déconcertant ou difficile à assimiler pour certains lecteurs en raison d'un langage figuratif excessif et d'une structure narrative non traditionnelle.
⬤ Les descriptions graphiques de la violence peuvent être pénibles et nécessiter des avertissements.
⬤ Les thèmes lourds du livre peuvent éclipser l'aspect narratif et le rendre moins accessible.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Fang Si-Chi's First Love Paradise
Contenu du livre :
Le livre le plus influent du mouvement #MeToo à Taïwan - un récit déchirant de violences sexuelles et une réinvention remarquable de l'intrigue traumatique, mettant sens dessus dessous le récit traditionnel de Lolita en explorant la vulnérabilité des femmes, leur victimisation et les limites qu'elles sont prêtes à franchir pour survivre....
Fang Si-Chi, treize ans, vit avec sa famille dans un complexe d'appartements de luxe à Taïwan, une communauté soudée de parents stricts mais aimants et d'enfants privilégiés élevés pour être ambitieux, dévoués et vertueux. Elle et sa voisine Liu Yi-Ting sont liées par leur amour de l'apprentissage et des livres, dévorant des œuvres classiques - Proust, Gabriel Garca Mrquez, les meilleurs écrivains chinois. Pourtant, c'est leur manque d'éducation dans le monde réel qui fait d'elles de véritables âmes sœurs.
L'innocence de Si-Chi est irrésistible pour Lee Guo-hua, un professeur de littérature vénéré et prédateur en série qui vit dans son immeuble. Lorsqu'il propose de donner gratuitement des cours particuliers aux jeunes filles, leurs parents, qui ne connaissent pas la véritable nature de Lee, acceptent avec joie. Alors que les études de Yi-Ting avec Lee sont simples, Si-Chi apprend des choses que personne ne lui enseigne à l'école, des leçons sur le sexe et l'amour qui changeront le cours de sa vie. Confuse et incertaine, Si-Chi se tourne vers ses livres bien-aimés pour obtenir des conseils. Mais la littérature ne lui apprend rien d'honnête sur le viol ou sur la façon de faire face au traumatisme de l'abus. Pour son propre salut, la jeune fille commence à considérer son enfer personnel comme le "paradis de son premier amour", où le pouvoir de l'amour, aussi tordu soit-il, lui donne la force de survivre.
L'un des plus grands livres parus à Taïwan au cours de la dernière décennie, First Love Paradise de Fang Si-Chi est un récit glaçant sur le toilettage et ses traumatismes persistants, ainsi que sur les structures de pouvoir qui lui permettent de prospérer. Perspicace, troublant, émotionnellement brut, c'est une œuvre littéraire stupéfiante qui se répercute à travers les cultures et nous oblige à affronter des vérités douloureuses sur la vulnérabilité et la force des femmes et de ceux qui les utilisent et leur font du mal.
Traduit du chinois par Jenna Tang.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780063319431 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
