Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 15 votes.
Titre original :
The Weight of Things
Contenu du livre :
Fiction. Études féminines. Traduit de l'allemand par Adrian Nathan West. LE POIDS DES CHOSES est le premier livre, le premier livre traduit et peut-être le seul livre traduisible de l'écrivaine autrichienne Marianne Fritz (1948-2007). En effet, après avoir été acclamée pour ce roman - qui lui a valu le prix Robert Walser en 1978 -, elle s'est lancée dans un projet littéraire de 10 000 pages intitulé La Forteresse, créant tout au long de sa vie des diagrammes colorés élaborés et des textes dactylographiés si compliqués que son éditeur a dû les imprimer directement à partir de ses documents d'origine. Ce projet aussi brillant qu'ambitieux et aussi bizarre que génial lui a valu un statut de culte, des comparaisons avec James Joyce et Henry Darger, et des admirateurs tels qu'Elfriede Jelinek et W. G. Sebald.
Pourtant, dans ce premier roman, nous ne découvrons pas un hasard excentrique de la nature littéraire, mais plutôt une satiriste brillante et magistrale, à l'esprit philosophique mais enragée de colère et d'esprit, qui, sous le couvert d'une histoire d'horreur domestique, parvient à exposer l'hypocrisie et les cruautés profondes qui traversent parallèlement, au fil du temps, la société et l'esprit individuel d'un siècle.
Commence simplement et doucement, puis s'enfonce dans une noirceur résonnante. Un chef-d'œuvre minuscule et bouleversant. --Brian Evenson.
Ce n'est pas une lecture facile, mais c'est sûrement une lecture importante. -- Publishers Weekly
Un livre poignant sur les horreurs de la maternité, la jalousie et les traumatismes de la guerre. -- Kirkus
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780989760775 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
