Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Oldest Mortal Myth
Contenu du livre :
Le regard précis et le langage ciselé des poèmes de Oldest Mortal Myth transmettent avec autorité une connaissance large et profonde.
Qu'il s'agisse de réimaginer un mythe grec pour lui insuffler une douleur contemporaine, d'étendre l'empathie et la Mitmenschkeit humoristique à la fois aux habitants et aux voyeurs des freakshows du monde, ou de décrire avec esprit et expérience les effets spirituels des conditions médicales, le livre est imprégné d'une émotion retenue mais perçante, d'une oreille métrique subtile, et de suffisamment d'audace et d'esprit pour écrire en couplets rimés afin d'éviter l'évidence et la facilité. Par exemple, à la dernière ligne de "De Wallen, Amsterdam", "La lune au-dessus des flèches, un disque sans sexe, /nous regarde froidement comme une odalisque".
J'admire tellement le refus de faire en sorte que ce dernier vers soit scanné comme un pentamètre iambique parfait. Ce serait si facile ; il suffirait d'ajouter le grammatical, mais familier, "comme". Ce qui aurait ruiné le vers et le poème.
Oh, et les rimes dans la canzone ! Il y a beaucoup à admirer ici, beaucoup à apprécier. --Marilyn Nelson.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781586543709 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
