Squamish People of the Sunset Coast
C'est le pays de la côte du soleil couchant. Au début, il y avait de l'eau partout et pas de terre du tout.
Avec le temps, le Grand Esprit étendit sa main pour faire apparaître la terre. Bientôt, les sommets des montagnes apparurent au-dessus de l'eau et ne cessèrent de croître jusqu'à ce que leurs sommets atteignent les nuages. La terre créée par Sagali Tyee contenait de riches ressources naturelles, telles que des forêts, des poissons, des animaux et un climat chaud.
Les montagnes se dressaient en sentinelle au nord et à l'est. Les îles à l'ouest bloquaient l'océan et créaient des ports sûrs.
Peu de temps après, « Ka-la-na », le premier homme, a été créé. Ka-la-na, un homme bon, obéit aux ordres de Sagali. Au fil du temps, sa femme donna naissance à de nombreux fils et filles, qui remplirent tout le pays.
Lorsque la terre fut remplie de gens et que Ka-la'-na fut devenu très vieux, Sagali l'emmena un jour, et les gens ne le virent plus. Telle est l'histoire du peuple Squamish, racontée par Barbara Wyss à ses petits-enfants au cours de nombreuses visites.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)