The Little Book of No Consolation
Poésie. Comme il est étrange de vivre dans ces corps /et de prétendre que nous ne sommes pas jugés, écrit Becka McKay dans son dernier recueil, THE LITTLE BOOK OF NO CONSOLATION.
L'imagination de McKay nous emmène loin de nos corps terrestres, dans des paysages de rêve où règnent la terreur et la possibilité. Avec pour guide un dictionnaire fantaisiste de l'anglais mal mémorisé et des phrases mal traduites, elle réimagine des personnages bibliques, des gouvernements et la syntaxe même de la langue.
McKay fait tourner ses poèmes comme des assiettes, sur un pôle de syntaxe qui lui est propre, l'effet gyroscopique est éblouissant. --Denise Duhamel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)