Note :
L'achèvement du Mystère d'Edwin Drood par David Madden a suscité des critiques mitigées. Si de nombreux lecteurs apprécient sa tentative de conserver le style de Dickens et de fournir une conclusion satisfaisante au roman inachevé, d'autres critiquent les différences de rythme et de style entre les deux auteurs.
Avantages:Les recherches de Madden et sa compréhension du style de Dickens sont très appréciées, de nombreux lecteurs notant qu'il a réussi à imiter la voix de Dickens. L'intrigue est menée à une conclusion logique, et certains trouvent que le livre est une exploration intéressante des personnages de Dickens. L'intégration harmonieuse des styles d'écriture de Dickens et de Madden est également soulignée de manière positive.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent la prose incohérente, avec des moments d'écriture moderne qui empiètent sur le style de Dickens. Les critiques portent sur le manque de surprises dans la seconde moitié, une fin heureuse trop longue et certaines décisions de l'intrigue qui semblent forcées ou irréalistes. En outre, la difficulté de lecture par rapport à d'autres œuvres de Dickens est mentionnée.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
The Mystery of Edwin Drood (Completed by David Madden)
À l'occasion du bicentenaire de la naissance de Charles Dickens en 2012, Unthank Books publie le nouvel achèvement magistral de Sir David Madden de THE MYSTERY OF EDWIN DROOD, le dernier roman inachevé de Dickens.
Dans une œuvre de ventriloquie littéraire incroyable, David Madden rend le plus grand hommage possible au grand auteur en créant une fin aussi fidèle que possible aux intentions écrites de Dickens. Suivant de près les indices clairement établis par Dickens dans sa version malheureusement incomplète, David Madden poursuit l'histoire de manière transparente avec un répertoire étonnamment similaire de comédie, d'acuité psychologique, de description inimitable et de tournures de phrases.
Publié en un seul volume, Madden succédant au "maître", voici enfin un achèvement du mystère qui prouve qu'il s'agit autant d'un "whydunnit" que d'un "whodunnit" et qui procure un réel plaisir, enfin et pleinement, du début à la fin. C'est littéralement comme si Dickens sortait de sa tombe pour terminer le travail.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)