The Monastery
Fin des années 1920... Condamné pour le meurtre de son père, Artiom Goriainov purge une peine de plusieurs années sur l'archipel de Solovki. Artiom est un jeune homme fort qui survit à toutes les facettes de l'enfer des camps soviétiques : la faim, le froid, la trahison, la mort d'amis, une tentative d'évasion ratée et une histoire d'amour. Contrairement aux nombreux prisonniers politiques de Solovki, il n'a pas de convictions profondes. C'est un homme ordinaire qui, tel le Virgile de Solovki, se contente de raconter ce qui se passe sous ses yeux. Sa seule motivation est de survivre.
Fondé au XVe siècle sur un archipel de la mer Blanche, le monastère est devenu à partir de 1923 un « camp de désignation spéciale », pierre angulaire du système soviétique des Goulags. Le roman décrit une période où Solovki, qui était un camp de rééducation pour les « éléments socialement nuisibles », a été transformé en ce qui est devenu un camp de travail de masse. La notion d'utopie pour « forger de nouveaux êtres humains », avec une bibliothèque, des compétitions sportives et des laboratoires de recherche, s'est finalement transformée en un enfer de despotisme et de brutalité.
Publié avec le soutien de l'Institut de traduction littéraire, Russie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)