Note :
L'utilisateur fait l'éloge du « Mishkat Al-Anwar » de l'imam Ghazali en tant qu'ouvrage philosophique stimulant pour l'esprit, qui offre une vision profonde de la relation entre l'homme et Dieu, inspirée d'un verset du Coran. Cependant, ils expriment des inquiétudes quant au commentaire fourni par le traducteur, le percevant comme non musulman et potentiellement étranger aux perspectives islamiques.
Avantages:De profondes réflexions philosophiques, éclairant la relation de l'homme à Dieu, inspirent l'admiration et la contemplation.
Inconvénients:Le commentaire du traducteur peut être perçu comme non islamique et potentiellement inutile pour ceux qui ont une mentalité musulmane.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
The Mishkat Al-Anwar of Al-Ghazali: The Niche for Lights - An Islamic Philosophy and Commentary upon the Quranic Verse of Lights
Le commentaire classique d'Al-Ghazali sur le verset coranique des lumières est traduit avec une excellence authentique par William Henry Temple Gairdner.
Philosophe, théologien et astronome islamique vénéré du XIe siècle, les commentaires d'Al-Ghazali sur des sujets religieux sont célébrés au même titre que ses œuvres plus scientifiques. La nature mystique du Verset de la lumière a fasciné les érudits de l'Islam, ses passages sont considérés comme ayant de nombreuses facettes, sa beauté et son imagerie évocatrice sont un exemple de la riche prouesse littéraire présente dans le Saint Coran.
La première moitié de ce livre contient une analyse approfondie d'Al-Ghazali, de sa vie, de ses écrits et de ses idées sur une variété de sujets pertinents. Ces essais éclairés nous plongent dans la culture de la société islamique de l'époque médiévale et nous préparent à la traduction de la Mishkat qui suit. Les conseils de Gairdner sont poignants et bien écrits, permettant au lecteur curieux d'apprécier le symbolisme qui sous-tend la philosophie des penseurs islamiques. Les érudits de l'époque considéraient le Coran comme un guide pour les questions de science et d'apprentissage, ainsi que pour l'observance religieuse, et ces concepts sont exprimés dans des études telles que le Mishkat.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)