Titre original :
The Mirror of Minds or John Barclay's Icon Animorum
Contenu du livre :
Dans cet essai datant de 1614, le poète, traducteur et commentateur néo-latin John Barclay décrit les manières et les mœurs de ses contemporains européens.
Il déduit les sources des particularités de comportement et de tempérament d'un individu du "génie", le caractère individuel créé par l'éducation, la période de la vie et la profession de chaque personne. Barclay décrit également le génie de chaque nation, son caractère national, et fournit une partie du contexte géographique et historique qui, selon lui, a donné naissance à ce génie.
Cet essai est une étude précieuse, non seulement parce qu'il illustre une vision préromantique de l'Europe, mais aussi parce qu'il donne un aperçu des continuités qui marquent la civilisation européenne. L'introduction décrit le contexte classique et de la Renaissance de l'œuvre de Barclay, avec une biographie détaillée de l'auteur. Le texte latin reproduit la première édition de Barclay, avec les corrections nécessaires.
La traduction anglaise (1631) est celle de Thomas May, habile traducteur de Vergile, Lucan et d'autres auteurs classiques, ainsi que dramaturge à la manière de Ben Jonson. Le livre comporte des illustrations de pages sélectionnées dans les premières éditions du texte, ainsi que des portraits contemporains de Barclay et de May.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789058679451 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 380 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
