Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est loué pour sa reliure artistique, la profondeur de son contenu et le fait qu'il soit l'une des meilleures traductions des enseignements tibétains sur la vie et la mort. Les lecteurs apprécient sa vision spirituelle et ses conseils pratiques pour faire face à la mort. Toutefois, des critiques ont été émises concernant la qualité de la construction physique du livre et la complexité de son langage, que certains ont trouvé difficile à comprendre.
Avantages:Reliure artistique, images apaisantes, conseils humains pratiques et perspicaces, considéré comme un classique, traduction précise et complète, spirituellement éclairant, excellent pour comprendre la philosophie tibétaine de la vie et de la mort.
Inconvénients:Qualité physique médiocre et problèmes de construction, langage difficile pour les locuteurs non natifs, parfois perçu comme partial à l'égard de la culture occidentale.
(basé sur 334 avis de lecteurs)
Titre original :
The Tibetan Book of the Dead: First Complete Translation
Contenu du livre :
Le Livre tibétain des morts, l'une des plus grandes œuvres créées par une culture et le plus important de tous les textes bouddhistes tibétains en Occident, a fait l'objet d'un certain nombre de traductions remarquables, mais aucune n'englobait l'œuvre dans sa totalité.
Aujourd'hui, dans le cadre de l'un des événements éditoriaux les plus importants de l'année, le texte entier n'est pas seulement disponible en anglais, mais dans une traduction d'une clarté et d'une beauté tout à fait remarquables. Avec un commentaire introductif de Sa Sainteté le Dalaï Lama, qui qualifie cette traduction d'accomplissement extraordinaire entrepris avec beaucoup de soin pendant de nombreuses années, cette édition complète présente fidèlement les idées et les intentions de l'œuvre originale.
Elle comprend l'une des descriptions les plus détaillées et les plus convaincantes de l'état d'après-mort dans la littérature mondiale, des pratiques délicieusement écrites qui peuvent transformer notre expérience de la vie quotidienne, des conseils pour aider les mourants et une perspective inspirante sur la façon de faire face au deuil. Traduit avec le soutien étroit de grands maîtres contemporains, dont Sa Sainteté Dilgo Khyentsé Rinpoché, et d'érudits tels que Khamtrul Rinpoché et Zenkar Rinpoché, Sa Sainteté le Dalaï Lama déclare : « J'espère que les idées profondes contenues dans cet ouvrage seront une source d'inspiration et de soutien pour de nombreuses personnes intéressées dans le monde entier ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780670858866 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
