Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
The Book of Nonexistent Words
Contenu du livre :
L'auteur de renommée internationale exploite sa brillante imagination et son talent de conteur pour créer un catalogue de nouveaux mots inspirés par les histoires de personnes réelles dans ce livre merveilleux qui rappelle les envoûtantes Villes invisibles d'Italo Calvino.
Combien de fois les mots n'ont-ils pas suffi ?
Combien de sentiments complexes n'ont pas de nom correspondant pour les décrire correctement ?
Combien de fois le langage nous a-t-il laissés comme un archer sans flèches dans le labyrinthe de nos émotions ?
Stefano Massini, auteur primé et maître de l'expression, a fait une découverte qui a donné un nouveau souffle à sa pratique de l'écriture. À sa grande surprise, il a constaté que les anciennes règles du langage n'étaient pas aussi restrictives qu'il l'avait longtemps imaginé. Devant tant d'émotions et d'états d'esprit dépourvus de descripteurs et de définitions modernes, Massini est tombé sur une idée simple, mais qui a changé son art. Au lieu de compromettre l'honnêteté de l'expression par un verbiage superficiel, il a décidé que le langage était plutôt une palette de couleurs fluides qu'il pouvait utiliser pour peindre toutes choses. Les mots sont faits pour être inventés.
Pour confirmer sa croyance en la magie des mots, Massini est revenu au mécanisme merveilleux qui alimente les dictionnaires depuis des temps immémoriaux. S'il ne trouvait pas le mot précis qu'il voulait, il en créait un. Dans ce délicieux recueil, il présente son vocabulaire personnel ; chaque chapitre mentionne un nouveau mot issu d'une histoire concernant un personnage réel, de Louis XIV à un gangster américain.
Le livre des mots inexistants est un recueil magnifiquement illustré d'histoires d'origine linguistique créées par l'esprit d'une icône de la narration de renommée internationale. Massini libère efficacement notre capacité humaine à utiliser le langage de manière créative et montre comment nous pouvons adopter la narration pour affiner notre façon d'être dans le monde. Massini nous encourage à faire preuve d'imagination ; si le langage du dictionnaire ne peut pas correspondre à la réalité d'ici et maintenant, nous devons créer de nouveaux mots qui sonnent juste.
Traduit de l'italien par Richard Dixon
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780063004788 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
