Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre explore le folklore traditionnel irlandais, en particulier la figure du Cailleach, en proposant à la fois des interprétations et des textes originaux. Si de nombreux lecteurs y voient une ressource essentielle pour comprendre les croyances et les histoires indigènes, certains se heurtent au langage académique et au style dense de l'ouvrage.
Avantages:Le livre est bien documenté et constitue une ressource essentielle pour comprendre le folklore irlandais, en particulier en ce qui concerne le Cailleach. Il comprend à la fois des traductions en anglais et des textes originaux en gaélique, ce qui permet d'approfondir les histoires et de les replacer dans leur contexte. Les lecteurs apprécient les liens émotionnels et historiques établis avec les croyances indigènes.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que l'écriture est trop académique et verbeuse, ce qui rend le texte difficile à aborder. Quelques-uns mentionnent également qu'une certaine familiarité avec le sujet peut être nécessaire pour apprécier pleinement le contenu, ce qui risque de le rendre moins accessible aux lecteurs occasionnels.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Book of the Cailleach: Stories of the Wise-Woman Healer
Contenu du livre :
Cette analyse puissante de la sage guérisseuse à partir des traditions orales des communautés rurales d'Irlande est unique par sa profondeur et sa perspective.
Les histoires, racontées et redites, ancrées dans la texture de la culture et de la communauté, collectées et étudiées depuis des décennies, sont ici traduites et mises à la disposition du grand public pour la première fois. Les figures de la femme sage, de la sorcière, de la Cailleach ou de la femme rouge font partie d'une tradition orale qui plonge ses racines dans l'Irlande préchrétienne.
Sous la plume de Gearoid O Crualaich, ces figures sont subtilement explorées pour révéler comment elles offraient une compréhension complexe du monde, de la psychologie humaine et de ses difficultés. La structure thématique du livre met en avant des thèmes universels tels que la mort, le mariage, l'accouchement et la guérison, et invite le lecteur à voir la pertinence contemporaine de ces histoires pour lui-même.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781859184127 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
