Avis des lecteurs
Résumé:Le livre caché de la Bible » de Richard Elliott Friedman propose une traduction lisible des récits de l'Ancien Testament, en mettant l'accent sur la continuité historique et thématique des textes bibliques. Bien qu'il soit loué pour son style narratif engageant et son analyse perspicace, certains lecteurs expriment leur déception à l'égard de certains aspects, en particulier en ce qui concerne sa dépendance à l'égard de la traduction et de la sélection des versets.
Avantages:⬤ Un récit très lisible et captivant qui rivalise avec les fictions historiques modernes.
⬤ Des aperçus précieux sur la structure et les thèmes de l'Ancien Testament.
⬤ Des chapitres bien organisés qui simplifient les aspects historiques complexes de la Torah.
⬤ Distille les histoires bibliques dans un format cohérent et captivant.
⬤ Offre de nouvelles perspectives sur des récits bibliques familiers.
⬤ Certains lecteurs trouvent frustrant le fait que le livre s'appuie sur des traductions choisies, en particulier ceux qui connaissent les textes originaux.
⬤ La version Kindle ne comporte pas de notes de bas de page fonctionnelles liées au texte.
⬤ Certains ont trouvé le livre moins perspicace que l'ouvrage précédent de Friedman, « Who Wrote the Bible » (Qui a écrit la Bible).
⬤ L'inclusion de sélections peut laisser des lacunes dans la compréhension pour certains lecteurs, entraînant une certaine confusion.
(basé sur 48 avis de lecteurs)
Titre original :
The Hidden Book in the Bible
Contenu du livre :
Richard Elliot Friedman, érudit et limier biblique de renom, révèle la première œuvre littéraire en prose au monde, une épopée vieille de 3000 ans cachée dans les livres de la Bible hébraïque.
Écrite par un auteur unique et magistral, mais occultée par d'anciens éditeurs et perdue pendant des millénaires, cette brillante épopée d'amour, de tromperie, de guerre et de rédemption est un récit fascinant de la relation complexe de l'humanité avec Dieu. Friedman restitue avec audace ce chef-d'œuvre en prose - le cœur même de la Bible - dans la forme extraordinaire sous laquelle il a été écrit à l'origine.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780060630041 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 420 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
