Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Entrepreneurial Linguist » de Judy et Dagmar Jenner est très apprécié des traducteurs et interprètes, nouveaux ou expérimentés, qui cherchent à améliorer leur sens des affaires. Les critiques font l'éloge de ses conseils pratiques, de sa facilité de lecture et de sa pertinence pour le secteur de la traduction. Cependant, certains critiquent le traitement de certains concepts et l'interchangeabilité des termes, et expriment des inquiétudes quant à la profondeur de certaines sections.
Avantages:⬤ Fournit des conseils pratiques et réalisables pour le lancement d'une entreprise de traduction.
⬤ Facile à lire et bien organisé, il est accessible aux débutants.
⬤ Offre des perspectives applicables à diverses professions axées sur les services, et pas seulement à la traduction.
⬤ Les auteurs s'appuient sur leur vaste expérience dans le domaine, ce qui renforce la crédibilité de l'ouvrage.
⬤ Encourage l'établissement de relations et l'implication dans la communauté.
⬤ Certains lecteurs estiment que le livre manque de créativité et de profondeur dans certaines sections, en particulier en ce qui concerne les stratégies web
⬤ 0.
⬤ # Inquiétudes quant à l'utilisation interchangeable des termes « linguiste » et « traducteur », qui risque d'embrouiller les lecteurs spécialisés.
⬤ Quelques critiques concernant le contenu de base et les oublis perçus, tels que l'explication détaillée de plates-formes largement connues.
(basé sur 47 avis de lecteurs)
Titre original :
The Entrepreneurial Linguist: The Business-School Approach to Freelance Translation
Contenu du livre :
Tout linguiste peut devenir linguiste entrepreneur, travailler avec des clients directs et bien gagner sa vie tout en conservant un bon équilibre entre vie professionnelle et vie privée.
Ce livre écrit par Judy et Dagmar Jenner, jumelles traductrices de longue date, vous apprendra à démarrer votre parcours de linguiste entrepreneur. Rédigé dans un style volontairement non académique, "The Entrepreneurial Linguist : The Business-School Approach to Freelance Translation" vous montrera comment commercialiser vos services auprès de clients directs, établir et entretenir des relations, développer votre clientèle de manière structurée, utiliser le web 2.0 pour promouvoir vos services, et bien d'autres choses encore.
Ce livre s'adresse aux traducteurs et interprètes du monde entier, qu'ils soient débutants ou confirmés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780557256235 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
