Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 9 votes.
The Language of Localization
Le langage de la localisation définit 52 termes que tout professionnel doit connaître, même s'il n'est pas spécialisé dans la localisation. Dans un marché mondial, tout homme d'affaires doit comprendre l'importance de la localisation et être en mesure de parler intelligemment avec les professionnels de la localisation.
Chaque terme a été rédigé par un praticien expert qui a fourni une courte définition, une déclaration expliquant pourquoi ce terme est important et un essai expliquant pourquoi un professionnel des affaires ou un praticien de la localisation devrait comprendre le terme.
Le langage de la localisation couvre tout, des termes de base, tels que la traduction, aux concepts les plus récents, tels que la traduction augmentée et la traduction automatique. Il contient également de brèves définitions de 70 termes supplémentaires relatifs aux affaires, à la linguistique et aux normes. Pour ceux qui souhaitent aller plus loin, plus de 150 références sont proposées.
Compilé et édité par Katherine Brown-Hoekstra, cet ouvrage est une référence utile pour les experts en localisation, les managers, les étudiants et toute personne travaillant sur un marché mondial.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)