Note :
Les critiques de ce livre sont mitigées, certains lecteurs appréciant les aperçus de la société japonaise et de la dynamique familiale, tandis que d'autres critiquent l'état physique du livre ou l'accent mis sur les thèmes du passage à l'âge adulte au détriment de la profondeur sociologique.
Avantages:⬤ Bonne qualité et bon état du livre physique.
⬤ Fournit des informations utiles sur la société japonaise et les structures familiales.
⬤ Contient des éléments descriptifs intéressants et des réflexions honnêtes sur le processus de recherche de l'auteur.
⬤ Connexion habile entre des théories complexes et des pratiques réelles dans les familles d'entrepreneurs japonais.
⬤ Recommandé en tant qu'introduction à la culture japonaise.
⬤ Certains exemplaires sont en mauvais état.
⬤ Peut ressembler davantage à un roman sur le passage à l'âge adulte qu'à une analyse sociologique.
⬤ Les descriptions complexes des structures familiales peuvent être difficiles à suivre pour certains lecteurs.
⬤ Les recherches sont anciennes (plus de 30 ans).
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Crested Kimono: The World Beneath Paris and London, 1800-1945
Matthews Hamabata a connu des débuts peu prometteurs lorsqu'il est arrivé au Japon pour étudier les familles d'hommes d'affaires influents. Célibataire, étudiant diplômé américain d'origine japonaise de troisième génération, il était là pour apprendre à connaître les dirigeants d'entreprise dans leur rôle d'hommes et de chefs de famille. Certains Japonais se sont montrés peu hospitaliers, voire carrément impolis, et les souvenirs portant l'emblème de l'université de Harvard qu'il avait apportés en guise de cadeaux se sont révélés inappropriés dans le cadre du système hautement ritualisé des cadeaux japonais.
Dans ce récit personnel et captivant, nous observons Hamabata au cours des six premiers mois décevants de son travail sur le terrain, alors qu'il tente de tracer les frontières de la culture, de la classe et de la sexualité. « Je suis devenu mon plus grand problème de travail sur le terrain », écrit-il. « Étais-je à l'intérieur ou à l'extérieur ? Lorsque je pensais être à l'intérieur, j'étais en fait à l'extérieur, mais lorsque je reconnaissais le fait que j'étais à l'extérieur, on me laissait entrer ». Il a rapidement reconnu l'importance des relations maritales et filiales dans la transmission du pouvoir dans le monde des affaires, et il a commencé à orienter son étude vers l'examen de la vie sociale et émotionnelle de tous les membres du ie (ménage) japonais et de la manière dont ils influent sur l'activité et la propriété des entreprises. Il nous emmène dans les coulisses de l'entreprise familiale pour voir comment les multiples « couches de la réalité » - biologiques, sociales, religieuses, émotionnelles et symboliques - s'articulent et provoquent des dilemmes pour les membres de l'ie. (Les noms, les lieux et d'autres détails ont été modifiés par souci d'anonymat. )
Nous rencontrons les Moriuchis, les Itoos, les Okimotos - des personnes qui doivent constamment trouver un équilibre entre leurs désirs personnels et le bien de l'ie. De nombreuses vignettes illustrent une tension centrale dans leur vie - leur besoin d'amour, de pouvoir et d'expression émotionnelle face aux contraintes des attitudes traditionnelles envers leurs ancêtres, l'honneur public, l'entreprise économique et l'obligation de poursuivre l'ie au fil du temps. Un grand-père refuse obstinément de transmettre les rênes de la succession à la génération suivante, créant une situation impossible qui finit par déchirer un empire économique, ainsi que le tissu de plusieurs familles interdépendantes. Des facteurs économiques, familiaux et religieux interviennent dans un conflit de succession entre le détenteur des tablettes ancestrales et le chef d'entreprise. Une fille doit concilier amour personnel et mariage arrangé. Les ambitions du fils en lice pour la succession se heurtent à la prise de conscience que ce jeune homme gâté et incompétent pourrait bien ruiner l'entreprise.
Portrait fascinant de la vie quotidienne raconté avec une sensibilité vibrante et de l'humour, ce livre est plein de la vitalité des préoccupations communes : les choix de vie, l'amour et l'engagement, la confrontation avec la mort. Il s'agit de personnes bien réelles qui tentent de donner un sens à leur vie, de concilier les rôles et les devoirs dictés par les coutumes et les traditions avec les attentes qui évoluent rapidement dans le milieu international du Japon contemporain.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)