Note :
Cette version illustrée du Kalevala est louée pour ses belles illustrations, sa traduction en prose accessible et son efficacité en tant qu'introduction au folklore finlandais. Les critiques apprécient sa qualité en tant que cadeau et ressource éducative, en particulier pour les enfants et les lecteurs généraux intéressés par la mythologie et l'art.
Avantages:⬤ De belles illustrations
⬤ Une traduction en prose accessible
⬤ Bien adapté aux enfants et aux adultes
⬤ Améliore la compréhension de la culture finlandaise
⬤ Une reliure et une impression de haute qualité
⬤ Bien reçu en tant que cadeau
⬤ Comprend un glossaire pour une référence facile.
Peut manquer de la profondeur et de l'intensité des traductions poétiques plus traditionnelles ; certains critiques ont trouvé qu'elle avait moins d'impact que l'épopée originale avec son langage lourd.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
An Illustrated Kalevala: Myths and Legends from Finland
Partez à la rencontre de héros mythiques, d'aigles puissants et de dragons terrifiants dans cette adaptation richement illustrée de l'épopée classique finlandaise.
Cette superbe relecture en prose de la saga folklorique nationale finlandaise prend vie grâce aux illustrations délicieusement détaillées de créatures magiques, de montagnes enneigées, de héros aventureux et de forêts sombres, réalisées par la célèbre illustratrice Pirkko-Liisa Surojegin.
Palpitant et inspirant, le Kalevala illustré est la collection parfaite à partager lors d'une nuit d'hiver et fera le bonheur des enfants comme des adultes pendant toute une vie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)