Note :
Les critiques reflètent un mélange d'appréciation de la valeur littéraire du « Juif de Malte » de Christopher Marlowe, tout en reconnaissant ses thèmes controversés et les problèmes liés à l'édition elle-même. Les lecteurs trouvent l'ouvrage intéressant et instructif, bien que certains avertissent qu'il peut être offensant en raison de son contenu antisémite. Le formatage et la conception de l'édition Kindle ont fait l'objet de critiques, mais beaucoup soutiennent son accessibilité et son contenu à des fins d'étude.
Avantages:** Une pièce bien écrite qui contribue à l'histoire littéraire. ** Offre un moyen gratuit et accessible de lire l'œuvre de Marlowe. ** Comprend des notes de bas de page détaillées pour faciliter la compréhension du vieil anglais original. ** Recommandé par des auteurs de renom pour son importance littéraire. ** Il peut être utilisé à des fins éducatives et par les étudiants qui étudient cette période.
Inconvénients:** Contient des thèmes antisémites qui peuvent heurter la sensibilité de certains lecteurs. ** Le formatage et la conception de l'édition Kindle posent problème. ** Certains trouvent la traduction et le texte original difficiles à lire. ** Critique de la qualité générale et de la valeur littéraire de la pièce.
(basé sur 21 avis de lecteurs)
The Jew of Malta
Le Juif de Malte, écrit vers 1590, peut représenter un défi pour le public moderne. Très populaire à l'époque, la pièce oscille rapidement et sauvagement entre satire acerbe, tragédie vengeresse sanglante, intrigue mélodramatique, farce sombre et comédie grotesque.
Bien qu'elle se déroule sur l'île méditerranéenne de Malte, la pièce évoque les tensions sociales contemporaines de l'époque élisabéthaine, en particulier la question très sensible de la communauté des marchands étrangers résidant à Londres. Barabas, le juif extrêmement riche du titre de la pièce, semble d'abord victime du gouverneur chrétien de Malte, qui cite les Écritures pour appuyer la demande faite aux juifs de céder leurs richesses pour payer le tribut de Malte aux Turcs. Lorsqu'il proteste, Barabas est privé de ses richesses, de ses moyens de subsistance et de sa maison, qui est convertie en couvent.
En réponse à cette extorsion hypocrite, Barabas se lance dans une violence horrible (et parfois hilarante) qui va bien au-delà de la vengeance, utilisant des tactiques meurtrières qui vont de la soupe mortelle aux fleurs empoisonnées. Le traitement parfois complexe de l'antisémitisme dans la pièce et sa relation avec le Marchand de Venise de Shakespeare restent des sujets de réflexion scientifique permanente.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)