Note :
Le livre « Judge on Trial » d'Ivan Klima est un récit complexe qui aborde de profonds dilemmes moraux sur fond de défis politiques et juridiques en République tchèque. Il explore la nature de la justice à travers les yeux d'un juge confronté à une affaire troublante et à des crises personnelles. Les lecteurs apprécient la qualité littéraire et la prose de l'auteur, mais ont des sentiments mitigés quant au rythme et aux problèmes de traduction.
Avantages:⬤ Exploration passionnante et intemporelle de la justice
⬤ écriture puissante avec des thèmes humanistes
⬤ dilemmes de personnages convaincants
⬤ offre un aperçu du paysage politique de la Tchécoslovaquie
⬤ belle prose.
⬤ Des éléments répétitifs affectent l'engagement du lecteur
⬤ certains l'ont trouvé fastidieux
⬤ le personnage principal n'est pas très convaincant
⬤ les problèmes domestiques ne sont pas résolus de manière satisfaisante
⬤ mauvaise qualité de la traduction.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Judge On Trial
À la fois thriller et tragédie domestique, à la fois politique et intensément personnel, le nouveau roman épique d'Ivan Kilma est une enquête sur les compromis qui ont transformé même les meilleurs citoyens de la Tchécoslovaquie en complices de son défunt régime totalitaire.
« Énormément de puissance » - New York Times Book Review.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)