Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une collection de mémoires de première main de civils français qui ont vécu l'invasion du jour J pendant la Seconde Guerre mondiale. Il offre une perspective unique sur l'impact de la guerre sur les habitants de la Normandie, détaillant à la fois les espoirs de libération et les horreurs auxquelles ils ont dû faire face. S'il met en lumière des récits personnels émouvants et souligne les sacrifices des Normands et des forces alliées, il soulève également certaines préoccupations liées à la couverture et à l'édition.
Avantages:⬤ Une perspective unique sur l'invasion du jour J du point de vue des civils français.
⬤ Des récits de première main convaincants qui donnent un aperçu du bilan émotionnel et physique de la guerre.
⬤ Un contenu intéressant et bien organisé, qui en fait un ajout précieux à la littérature historique.
⬤ Des récits émouvants et des descriptions vivantes de la libération captivent le lecteur.
⬤ Convient aussi bien aux étudiants qu'aux passionnés d'histoire.
⬤ La répétition des entrées peut donner l'impression que certaines parties du livre sont redondantes.
⬤ Absence de suivi de la vie des individus après le jour J.
⬤ Manque de reconnaissance de la Résistance française et de ses contributions.
⬤ L'analyse ou l'interprétation limitée peut donner au lecteur l'impression qu'il veut plus de contexte.
⬤ Les problèmes d'édition, tels que les erreurs grammaticales, peuvent nuire au professionnalisme de l'ouvrage.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
Titre original :
D-Day Through French Eyes: Normandy 1944
Contenu du livre :
"Comme de grands parapluies noirs, ils pleuvent sur les champs d'en face, puis disparaissent derrière la ligne noire des haies. Des parachutes silencieux parsemant le ciel nocturne : c'est ainsi qu'une femme a appris en Normandie, en juin 1944, que l'invasion du jour J était en cours. Bien qu'ils aspirent à la libération, les Français de Normandie doivent néanmoins se préparer à la guerre, sachant que leurs maisons, leurs terres et leurs concitoyens devront supporter le poids de l'attaque. Déjà meurtris par des années d'occupation nazie, ils savaient qu'ils avaient une épreuve de plus à subir, même si la liberté leur tendait les bras.
Avec Le Jour J vu par les Français, Mary Louise Roberts renverse les récits habituels du Jour J en emmenant les lecteurs de l'autre côté de la Manche pour leur faire découvrir l'invasion sous un jour nouveau. Roberts construit son histoire à partir d'un nombre impressionnant de récits captivants, rédigés à la première personne, de l'invasion telle qu'elle a été perçue par les citoyens français dans toute la région. Une famille de fermiers remarque qu'il manque du chou dans son jardin, puis découvre que les coupables sont des parachutistes américains cachés dans l'étable. Des pêcheurs sauvent des pilotes de l'épave de leur B-17, mais peinent à trouver des vêtements assez grands pour les déguiser en civils. Un jeune homme apprend à estimer l'altitude des bombardiers et à déterminer si une bombe siffle au-dessus de sa tête ou si elle se dirige silencieusement vers lui. Dans les petites villes de Normandie, des civils ont caché des parachutistes blessés, souvent au péril de leur vie. Lorsque l'infanterie alliée est arrivée, ils ont guidé les soldats vers des chemins cachés et des ponts peu connus, leur donnant ainsi un avantage décisif sur les occupants allemands. Récit après récit, Roberts dresse un tableau sans précédent de la bataille vue par des civils reconnaissants et inquiets.
Comme elle l'a fait dans What Soldiers Do, son récit acclamé sur les GI dans la France d'après-guerre, Roberts revigore et réinvente ici une histoire que nous pensions connaître. Il en résulte une nouvelle perspective sur l'héroïsme, le sacrifice et l'exploit du jour J.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780226136998 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2014 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
