Avis des lecteurs
Résumé:Le jour où Saida est arrivée est un livre d'images magnifiquement illustré sur l'amitié entre deux filles qui parlent des langues différentes. Il met en lumière les thèmes de l'empathie, de l'acceptation et du pouvoir des mots pour combler les fossés culturels. Il célèbre l'amitié, l'apprentissage des langues et la diversité.
Avantages:⬤ De belles illustrations attrayantes
⬤ un texte lyrique et réfléchi
⬤ les thèmes de l'amitié, de l'empathie et de l'acceptation culturelle
⬤ des éléments bilingues (anglais et arabe)
⬤ adapté à l'enseignement des langues et à l'appréciation culturelle
⬤ encourage les jeunes lecteurs à embrasser la diversité.
⬤ Le texte peut être trop avancé et trop verbeux pour certains jeunes lecteurs
⬤ peut nécessiter l'accompagnement d'un adulte pour être pleinement apprécié
⬤ certains évaluateurs ont estimé que les idées présentées étaient trop nombreuses ou trop complexes pour le groupe d'âge auquel elles étaient destinées.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
The Day Saida Arrived
Contenu du livre :
Deux jeunes filles se lient d'une amitié éternelle en apprenant la langue de l'autre. Le jour où Saïda est arrivée démontre le pouvoir de la langue pour créer des liens au-delà des frontières.
Que se passe-t-il à l'arrivée d'un nouvel ami qui ne parle pas votre langue ? Une jeune fille cherche les mots pour aider son amie à se sentir la bienvenue et heureuse dans sa nouvelle maison, et apprend en chemin les différences et les similitudes entre les pays et les mots. Les deux jeunes filles forgent un lien solide tout en apprenant chacune la langue de l'autre et en explorant le monde qui les entoure.
Un texte joyeux et lyrique, comprenant des traductions et des prononciations en anglais ainsi que l'alphabet arabe complet, offre une approche accessible et nouvelle pour parler de l'immigration. Accompagné d'illustrations vives et luxuriantes, Le jour où Saïda est arrivée démontre le pouvoir de la langue pour créer des liens au-delà des frontières. Imprimé sur du papier certifié FSC avec des encres végétales.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781733121255 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
