No Man's Yoke on My Shoulders
"Un jour, je suis allé au marché aux esclaves et je les ai vus échanger les nègres comme s'il s'agissait de porcs", raconte George Lycurgas, selon les souvenirs de son fils Edward. "Des familles entières étaient vendues ensemble, et certaines étaient divisées : la mère allait chez un marieur et le père et les enfants chez d'autres.
Ils amenaient un esclave sur la plate-forme et lui ouvraient la bouche, lui frappaient la poitrine, lui faisaient durcir les muscles pour que l'acheteur puisse voir ce qu'il recevait". Les anciens esclaves de No Man's Yoke on My Shoulders parlent d'une Floride qui n'existe plus et que l'on peut à peine imaginer aujourd'hui. Aujourd'hui quatrième État le plus peuplé du pays, la Floride compte plus de 100 fois plus d'habitants qu'en 1860, juste avant la guerre de Sécession.
Elle n'était alors qu'à 40 ans de la domination espagnole. Dans les années 1930, le Federal Writers' Project a envoyé des enquêteurs pour enregistrer les souvenirs d'anciens esclaves, souvent octogénaires ou nonagénaires. Seul un pour cent des quelque 2 000 transcriptions rassemblées à la Bibliothèque du Congrès racontait l'histoire de personnes ayant vécu l'esclavage en Floride.
Les récits des anciens esclaves de Floride contenus dans cet ouvrage sont donc doublement précieux. Les lecteurs auront un aperçu de la vie de ces rares survivants qui ont raconté leur histoire au plus fort de la Grande Dépression, une période que beaucoup ne trouvaient guère meilleure que celle de l'esclavage. Horace Randall Williams se décrit comme "l'un des derniers Alabamiens - noirs ou blancs - à avoir le souvenir d'avoir cueilli du coton à la main, non pas pour quelques minutes, mais parce que j'avais besoin des quelques dollars que je recevais en échange d'une journée de dur labeur sous un soleil de plomb".
Il a été le fondateur et, pendant de nombreuses années, le directeur du projet Klanwatch du Southern Poverty Law Center. Il a également édité Weren't No Good Times : Personal Accounts of Slavery in Alabama.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)