Le joueur et autres histoires

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent une forte appréciation de l'œuvre de Dostoïevski, en particulier dans le contexte de la traduction de Wilks qui conserve l'essence du texte original tout en étant accessible aux lecteurs modernes. L'histoire elle-même est captivante et présente des dynamiques intéressantes, telles qu'une grand-mère joueuse. Dans l'ensemble, les lecteurs estiment que ce livre est très agréable à lire et qu'il s'agit d'une lecture classique précieuse.

Avantages:

L'histoire est captivante et immersive, la traduction est excellente et saisit les nuances stylistiques, les notes de bas de page sont détaillées, l'envoi est rapide et la structure des phrases fait l'objet d'une grande attention.

Inconvénients:

Certaines critiques ne mentionnent pas d'inconvénients spécifiques, mais on pourrait en déduire un manque d'attrait potentiel pour les lecteurs qui préfèrent les récits directs sans éléments stylistiques complexes.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

The Gambler, and Other Stories

Contenu du livre :

Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.

Cette œuvre fait partie du « domaine public » aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.

Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781016849746
• Auteur : Black Garnett Constance
• Éditeur : Legare Street Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Relié