Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
The Gaelic Garden of the Dead
Le Jardin gaélique des morts est un ensemble de trois Livres des morts reliés en un seul. Cette trilogie comprend un alphabet d'arbres, dix poèmes de rêve et trente-cinq sonnets de mort déconstruits à la manière de Mary Queen of Scots.
Saturé des langages du mythe arboricole, de la magie et du folklore de la culture gaélique, le premier livre, The Gaelic Garden of the Dead, est un quatuor forestier dont les lettres énoncent l'imagerie de leur propre forme et de leur propre fonction, en s'inspirant de l'alphabet traditionnel des arbres en gaélique écossais. Parmi les hommes-réflexes et les co-marcheurs, on trouve des tiges de tremble mesurant le cadavre, le pin pendu et l'if vénéneux. Méta-narration de la préservation de l'environnement et commentaire sur la culture des langues anciennes, The Gaelic Garden of the Dead est un bosquet d'observation : « Les yeux de l'amour sont incolores : un motif pour se déplacer dans les mondes souterrains ».
A Crisis of Dream, le livre central, est une séquence de dix diagrammes de rêves. De nombreux rêves décrits dans le deuxième livre alimentent d'autres parties de la trilogie.
Le troisième livre, In the End Is My Beginning : 35 Destroyed Sonnets to Mary Queen of Scots, consiste en trente-cinq sonnets pétrarquiens pour chacune des étapes que Marie Stuart a franchies jusqu'à l'exécution. Composés le jour anniversaire de sa mort à Fotheringhay, les sonnets ont ensuite été mâchés pendant les quinze minutes où ses lèvres auraient bougé après la décapitation.
Leur reconstruction délicate devient une méditation émouvante sur la fin brutale de Marie : « Autrefois, mon cœur avait un squelette ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)