Note :
Les critiques font l'éloge de la version anglaise du Great Prajna Paramita Sutra, magnifiquement imprimée, pour sa qualité et son accessibilité. Les lecteurs apprécient la capacité de la traduction à transmettre des idées philosophiques complexes en anglais moderne tout en préservant l'essence poétique du texte original. Le glossaire inclus est également considéré comme une ressource précieuse. Dans l'ensemble, le livre a reçu des recommandations enthousiastes de la part des lecteurs.
Avantages:⬤ Couverture rigide magnifiquement imprimée
⬤ légère et facile à manipuler
⬤ design de couverture rafraîchissant
⬤ mise en page et qualité d'impression immaculées
⬤ traduction accessible qui transmet une philosophie complexe
⬤ préservation de la qualité poétique du texte original
⬤ glossaire précieux inclus.
Aucun inconvénient majeur n'a été mentionné, bien que certains puissent trouver le texte original en chinois classique difficile à comprendre.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
The Great Prajna Paramita Sutra, Volume 1
praj-na : sagesse transcendantale.
pa-ra-mi-ta : le passage vers l'autre rive.
La perfection. Le Sutra du cœur et le Sutra du diamant sont des lectures essentielles pour ceux qui pratiquent le bouddhisme. Cependant, au cours des treize derniers siècles, l'œuvre plus vaste à laquelle ils appartiennent n'était disponible qu'en chinois. Aujourd'hui, pour la première fois, les anglophones peuvent accéder aux vingt premiers fascicules du Grand Prajna Paramita Sutra, considéré comme le plus grand canon du bouddhisme.
Le Grand Prajna Paramita Sutra montre comment on peut devenir un bodhisattva - et finalement un bouddha - en transcendant l'intérêt personnel pour atteindre un état de vacuité, d'altruisme et de non-attachement. Quelle que soit votre position sur le chemin de l'éveil, vous serez nourri par les paraboles et les dialogues qu'il contient.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)