Note :
The Taste of Apple Seeds, traduction d'un roman allemand de Katharina Hagena, est une histoire magnifiquement écrite qui explore les secrets de famille et la mémoire à travers les expériences d'Iris, qui hérite de la maison de sa grand-mère. Le récit est poétique et atmosphérique, capturant l'essence du lieu et les complexités de la dynamique familiale. Cependant, de nombreux lecteurs ont trouvé que l'intrigue et le développement des personnages laissaient à désirer, l'histoire étant souvent décousue et lente.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec des images vivantes et un langage poétique.
⬤ Les thèmes de la famille, de la mémoire et de la découverte personnelle sont captivants.
⬤ Des éléments atmosphériques forts qui créent un sentiment d'appartenance à un lieu.
⬤ Dynamique des personnages intéressante, en particulier en ce qui concerne les aspects multigénérationnels.
⬤ Intrigue décousue manquant de cohésion.
⬤ Des personnages qui ne sont pas complètement développés ou captivants, ce qui empêche les lecteurs de s'y attacher.
⬤ Un rythme lent et des méandres narratifs qui peuvent frustrer les lecteurs.
⬤ Certains lecteurs ont estimé que le livre souffrait de problèmes de traduction, ce qui a nui à la clarté de l'histoire.
(basé sur 42 avis de lecteurs)
The Taste of Apple Seeds
Avec l'incandescence et la magie irrésistible des romans d'Alice Hoffman, de Joanne Harris et d'Aimee Bender, le best-seller international de Katharina Hagena, Le goût des pépins de pomme, est une histoire d'amour et de perte qui vous fera chavirer le cœur.
Lorsqu'Iris hérite inopinément de la maison de campagne de sa grand-mère, elle hérite également des souvenirs douloureux qui y persistent. Doit-elle la garder ou la vendre ? Le choix n'est pas facile, car le cottage est un lieu d'enchantement et de mystère sensuel où la confiture de groseilles a un goût de larmes, où les étincelles bleues crépitent au bout des doigts, où l'amour fait fleurir les pommiers - et où de sombres secrets palpitent dans les recoins et les ombres de la maison.....
--RT Book Reviews.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)