Note :
Les critiques mettent en lumière un livre qui offre une perspective unique sur les enfants des dirigeants nazis et les séquelles psychologiques auxquelles ils ont dû faire face après la Seconde Guerre mondiale. Si de nombreux lecteurs le trouvent fascinant et instructif, ils expriment le souhait d'une exploration plus approfondie du sujet et certains critiquent l'approche de l'auteur et les problèmes de traduction.
Avantages:⬤ Exploration intéressante des enfants des dirigeants nazis et de leurs luttes
⬤ entretiens révélateurs
⬤ approfondissement de la psychologie et des mécanismes d'adaptation
⬤ permet de mieux comprendre l'impact de l'après-guerre sur les familles
⬤ perspective unique et nécessaire.
⬤ La profondeur limitée de l'exploration du sujet
⬤ la qualité inégale entre les interviews du père et celles du fils
⬤ les problèmes de traduction et les références culturelles peuvent déconcerter certains lecteurs
⬤ certains lecteurs estiment que l'auteur a été trop compatissant envers les sujets.
(basé sur 47 avis de lecteurs)
My Father's Keeper: Children of Nazi Leaders--An Intimate History of Damage and Denial
En 1959, le journaliste allemand Norbert Lebert a interviewé les enfants d'éminents nazis : Hess, Bormann, Goring, Himmler, Baldur von Schirach (créateur des Jeunesses hitlériennes) et Hans Frank (gouverneur de Pologne). Ne sachant que faire de ces entretiens, il les a mis en boîte et les a conservés. Après la mort de Lebert, son fils Stephan, également journaliste, hérite des dossiers. Fasciné par ce qu'il a trouvé, il a entrepris de réinterroger les mêmes personnes quarante ans plus tard.
En revisitant les sujets de son père, Lebert explore la façon dont chacun d'entre eux aborde la question angoissante : Qu'est-ce que cela signifie d'avoir un père qui a participé à une tuerie ? Pour la plupart, les Lebert ont constaté que les enfants restaient intensément loyaux envers leurs pères, quels que soient leurs crimes. Gudrun Himmler, par exemple, vit dans la banlieue de Munich sous le nom de son mari et entretient des contacts secrets avec d'autres nazis nostalgiques. En fait, Niklas Frank est le seul à rejeter son héritage. Mais lorsqu'il écrit dans un magazine allemand populaire sa rage contre son père - un homme accusé de deux millions de morts - des centaines de lettres affluent de la part de lecteurs indignés. Quoi que votre père ait fait, affirment-ils, les pères doivent toujours être honorés.
Remarquable tant par son contenu que par sa puissance narrative, My Father's Keeper est un ajout éclairant à la littérature sombre du passé nazi - et peut-être de tout totalitarisme - et à la façon dont ce passé continue de hanter le présent.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)