Note :
Les critiques de « The Fruit of the Drunken Tree » d'Ingrid Rojas Contreras soulignent la puissance de son récit qui se déroule dans le contexte de la Colombie des années 1990 et qui dépeint la vie de deux jeunes filles issues de classes sociales différentes. Les lecteurs ont fait l'éloge de ce livre pour la beauté de sa prose, sa profondeur émotionnelle et la perspicacité de son contexte historique, bien que certains aient trouvé que la double narration et l'incorporation des expressions familières espagnoles étaient difficiles.
Avantages:⬤ Une écriture magnifique et évocatrice
⬤ une narration captivante à partir d'une double perspective
⬤ des connaissances historiques et culturelles approfondies sur la Colombie
⬤ un développement solide des personnages
⬤ une émotion émouvante qui trouve un écho chez les lecteurs
⬤ une recherche bien menée avec un portrait captivant de l'enfance au milieu d'un conflit.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que les perspectives changeantes étaient déroutantes
⬤ difficile de s'engager au début
⬤ l'utilisation de l'espagnol sans définition pourrait aliéner certains lecteurs
⬤ problèmes de rythme notés par certains
⬤ tous n'ont pas trouvé ce livre suffisamment agréable ou captivant pour le terminer.
(basé sur 198 avis de lecteurs)
Fruit of the Drunken Tree
"L'un des romans les plus éblouissants et les plus dévastateurs qu'il m'ait été donné de lire depuis longtemps... Les lecteurs de Fruit of the Drunken Tree seront certainement transformés".
--San Francisco Chronicle
"Simultanément propulsif et poétique, il rappelle Isabel Allende... Écoutez la voix de ce nouvel auteur : elle a quelque chose de puissant à dire.
--Entertainment Weekly.
Un premier roman envoûtant qui se déroule en Colombie à l'apogée du règne violent de Pablo Escobar et qui raconte l'histoire d'une jeune fille protégée et d'une domestique adolescente qui se lient d'une amitié improbable qui menace de les détruire toutes les deux.
Chula, sept ans, et sa sœur aînée Cassandra mènent une vie insouciante grâce à leur communauté protégée de Bogot, mais la menace d'enlèvements, de voitures piégées et d'assassinats plane juste à l'extérieur des murs du quartier, où le seigneur de la drogue Pablo Escobar continue d'échapper aux autorités et d'attirer l'attention de la nation.
Lorsque leur mère engage Petrona, une femme de chambre issue d'un bidonville occupé par la guérilla, Chula se donne pour mission de comprendre les manières mystérieuses de Petrona. Mais le comportement inhabituel de Petrona cache bien plus que de la timidité. C'est une jeune femme qui croule sous le fardeau de subvenir aux besoins de sa famille alors que la marée déchaînée du premier amour l'entraîne dans la direction opposée. Alors que les familles des deux jeunes filles s'efforcent de maintenir la stabilité au milieu d'un conflit qui s'intensifie rapidement, Petrona et Chula se retrouvent empêtrées dans un réseau de secrets qui les obligera toutes deux à choisir entre le sacrifice et la trahison.
Inspiré de la propre vie de l'auteur et raconté à travers les perspectives alternées de la volontaire Chula et de la douloureuse Petrona, Fruit of the Drunken Tree oppose deux histoires de passage à l'âge adulte très différentes, mais inextricablement liées. Dans une prose luxuriante, Rojas Contreras a écrit un témoignage puissant sur les choix impossibles que les femmes sont souvent obligées de faire face à la violence et sur les liens inattendus qui peuvent naître du désespoir.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)