Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
Titre original :
The Fool (Khent) ((Hagop Melik-Hagopian) Raffi)
Contenu du livre :
"L'histoire inoubliable d'un homme, d'une femme et d'une nation divisée. Écrit par Raffi, l'un des écrivains arméniens les plus populaires, et traduit par Mme Jane S.
Wingate". Bien qu'il ne s'agisse pas à proprement parler d'un roman sur le génocide arménien de 1915-1923, le chef-d'œuvre de Raffi est aussi important pour comprendre le contexte historique des Arméniens dans l'Empire ottoman à la fin du XIXe siècle que n'importe quel manuel d'histoire. On peut affirmer que si les messages de Raffi sur l'autosuffisance des Arméniens avaient été plus largement écoutés, les tragédies des années 1890 et 1915 auraient pu se dérouler différemment.
L'ouvrage a été publié à l'origine en 1881 et traite de la guerre russo-turque de 1877-1878, bien avant que les massacres à grande échelle ne commencent. Raffi appelle à l'action, à l'unité et à l'autonomie.
Nombre de ses critiques à l'égard de la communauté arménienne de l'époque sont tout aussi valables aujourd'hui qu'elles l'étaient il y a près de 125 ans. Il prévoyait ce qui attendait les Arméniens s'ils ne cherchaient pas activement à changer leur destin. The Fool est le seul roman de Raffi à avoir été publié en anglais.
Cette traduction de Jane S. Wingate permet aux lecteurs d'aujourd'hui d'accéder à ce livre important.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781644393604 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
