
The Fake Husband, a Comedy: Volume 75
The Fake Husband (Le faux mari) de Scala offre aux lecteurs et aux interprètes un texte anglais accessible qui capture l'éclat comique de la commedia dell'arte.
Développée à partir d'un scénario antérieur, Il marito (« Le mari »), la pièce présente des personnages créés à l'origine par les membres de la troupe Gelosi, en particulier les stars Isabella Andreini et Sylvia Roncagli. La capacité de Scala à saisir l'art individuel de ces femmes rend ce texte particulièrement passionnant et montre son appréciation de l'immense contribution apportée par les artistes féminines qui ont rejoint les troupes dans les années 1560.
L'ouvrage comprend également une étude complète de la place de la Scala dans le monde théâtral et au-delà. The Other Voice in Early Modern Europe - The Toronto Series, volume 75.