Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est très apprécié pour sa représentation authentique de la culture appalachienne et son exploration de thèmes profonds tels que la tragédie, l'humour et le surnaturel. L'écriture de Mildred Haun est louée pour sa qualité littéraire et pour sa capacité à saisir les nuances de la vie dans les Appalaches du début du XXe siècle. Le mélange de magie noire et de réalisme du récit trouve un écho particulier chez ceux qui connaissent la région.
Avantages:Représentation authentique des coutumes et du folklore des Appalaches, riche exploration des personnages, mélange de tragédie et d'humour, grande qualité littéraire, prose évocatrice et magique, commentaire perspicace sur les questions de genre et de société, récit élogieux avec de forts éléments surnaturels.
Inconvénients:Le livre peut être négligé dans les milieux universitaires, peut être difficile à comprendre pour ceux qui ne sont pas familiers avec les dialectes, et certaines histoires peuvent laisser les lecteurs s'interroger sur les actions et les expériences des personnages.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
The Hawk's Done Gone: And Other Stories
Contenu du livre :
Les contes de Mildred Haun, rassemblés ici pour la première fois, sont uniques dans les annales de la littérature américaine. Situés dans les Smoky Mountains de l'est du Tennessee et couvrant une période de l'histoire familiale allant de la guerre de Sécession à 1940, ces récits ont la force et la simplicité intraitable des ballades traditionnelles. Mais on trouve également dans ces vingt-trois histoires une vue d'ensemble des forces de la nature, des paradoxes inhérents à la condition humaine et une acceptation totale du monde réel et du surnaturel.
Née dans le milieu qu'elle a décrit, Mildred Haun a connu un monde où se mêlaient des phénomènes naturels brutaux et des forces surnaturelles passionnantes. Et parce que le surnaturel est tissé dans la trame dramatique des histoires, il contribue, paradoxalement, à la crédibilité finale des événements.
Peu d'écrivains du vingtième siècle ont donné une interprétation aussi riche et complexe de la tradition populaire et un traitement aussi complet de la superstition dans les Appalaches méridionales. Dans ces contes, nous rencontrons un pommier qui parle, un garçon qui porte sur son front le "hant bleach" du destin, un fantôme qui saigne, le drap enroulé d'un enfant mouillé de larmes, et la révélation de Dieu dans un oiseau bleu.
Aucun autre recueil de dialectes du Sud n'a été aussi proche de la tradition orale ou n'a atteint la même saveur distinctive et les mêmes qualités tonales naturelles. Le discours frappe l'oreille directement à partir de la page imprimée. La langue est simple et forte. Une économie sobre et directe prévaut. L'impact total est explosif.
Bien que Miss Haun ait dramatisé les thèmes de la cruauté, de la vengeance et de la perte de la dignité personnelle dans un monde dur, les contes comiques de ce volume rappellent l'humour amérindien de l'ancien Sud-Ouest et démontrent qu'une femme humoriste, sans cynisme ni paillardise, peut tenir son rang aux côtés de Davy Crockett, de Sut Lovingood et des fileuses de contes sans nom.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780826512130 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
