Note :
Les critiques soulignent l'utilité et l'importance de l'œuvre de saint Grégoire de Nysse, en insistant sur sa profondeur théologique et philosophique, ainsi que sur la qualité de l'édition. Si la majorité apprécie la vision globale du monde présentée par Grégoire, certaines critiques remettent en cause son exactitude à la lumière de la science moderne. Dans l'ensemble, le livre est loué pour ses caractéristiques d'édition, bien que certains expriment des inquiétudes quant à la taille de l'impression.
Avantages:⬤ Traduction précieuse d'un texte important pour l'histoire de l'Église.
⬤ L'original grec est utile.
⬤ L'édition présente une police de caractères grecs agréable et lisible, une introduction détaillée, une traduction précise et des notes utiles.
⬤ Prix abordable.
⬤ Système théologique et philosophique vaste et inspirant.
⬤ La taille d'impression pourrait être plus grande.
⬤ Quelques critiques concernant l'exactitude de la vision du monde de Grégoire de Nysse qui contraste avec la compréhension scientifique moderne.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Catechetical Discourse: A Handbook for Catechists
Saint Grégoire de Nysse a écrit le Discours catéchétique comme un manuel pour ses catéchistes, afin de les aider à défendre et à articuler les fondements de la foi, la Trinité, la création et l'image de Dieu, la chute et la nature du mal, l'œuvre salvatrice du Christ, et les sacrements du baptême et de l'Eucharistie.
Le Discours s'inspire de la tradition antérieure, en particulier d'Origène, de saint Méthode d'Olympe et, surtout, de l'ouvrage de saint Athanase sur l'Incarnation (PPS 44), et influence des pères postérieurs comme saint Jean de Damas dans son ouvrage Sur la foi orthodoxe (dont la traduction sera bientôt publiée par SVS Press). Cette œuvre complexe est également connue pour sa relation ambiguë avec l'universalisme d'Origène, incluant peut-être l'idée que le diable lui-même sera sauvé.
L'introduction du traducteur place cette question, et une compréhension claire du Discours Catéchétique en général, dans le contexte de l'utilisation de la rhétorique par St Grégoire, de ses autres écrits et de la tradition patristique au sens large.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)