Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est considéré comme une ressource complète et utile pour l'apprentissage de la langue des signes américaine (ASL), avec une large collection de signes et un DVD pour les démonstrations visuelles. Il présente toutefois quelques inconvénients, notamment en ce qui concerne son poids, la qualité de ses illustrations et la facilité d'utilisation du DVD.
Avantages:⬤ Une ressource complète avec une large collection de signes et d'illustrations.
⬤ Illustrations claires et utiles pour de nombreux utilisateurs.
⬤ Le DVD inclus fournit des démonstrations vidéo des signes, ce qui améliore l'apprentissage.
⬤ Préféré à la fois par les débutants et par ceux qui ont une certaine connaissance de l'ASL.
⬤ Contient un index complet du vocabulaire pour une référence facile.
⬤ Le format cartonné lourd rend l'ouvrage difficile à transporter.
⬤ Les illustrations peuvent être difficiles à interpréter sans connaissance préalable de l'ASL.
⬤ DVD à faible résolution et mal conçu ; ne fonctionne pas sur les lecteurs DVD standard.
⬤ L'absence de texte descriptif pour les signes complique la tâche des débutants.
⬤ Certains utilisateurs ont reçu des copies endommagées alors qu'ils les avaient commandées neuves.
(basé sur 150 avis de lecteurs)
Titre original :
The Gallaudet Dictionary of American Sign Language
Contenu du livre :
Créé par un comité d'experts hors pair dirigé par le célèbre linguiste et poète Clayton Valli, le Gallaudet Dictionary of American Sign Language (Dictionnaire Gallaudet de la langue des signes américaine) contient plus de 3 000 illustrations. Chaque illustration de signe, y compris les représentations de l'épellation digitale le cas échéant, comprend une liste complète de synonymes anglais. Un index alphabétique anglais complet permet aux utilisateurs de faire des références croisées entre les mots et les signes dans l'ensemble du volume.
L'introduction complète jette les bases de l'apprentissage de l'ASL en expliquant en langage clair le fonctionnement de la syntaxe et de la structure de l'ASL. Elle offre également des exemples d'expressions idiomatiques et décrit les antécédents de l'ASL, sa place dans la communauté sourde et sa signification dans la culture sourde. Cette référence extraordinaire comporte également une section spéciale sur les classificateurs de l'ASL et leur utilisation. Les lecteurs y trouveront des descriptions complètes des différents classificateurs et des exemples d'utilisation de ces facettes intégrales de l'ASL. Le Gallaudet Dictionary of American Sign Language est un ouvrage de référence exceptionnel pour tous les enseignants, étudiants et utilisateurs de l'ASL.
*Veuillez noter que cette édition de poche n'inclut pas le DVD qui se trouve dans l'édition reliée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781954622012 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
