Le dictionnaire du sommeil

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent l'histoire profondément captivante du voyage d'une jeune femme à travers l'histoire tumultueuse de l'Inde au cours de la lutte pour l'indépendance contre la domination britannique. La protagoniste, Pom/Sarah/Kamala, est confrontée à des défis personnels et sociétaux, et aborde les thèmes de la résilience, de l'identité et de l'amour. Les lecteurs apprécient la richesse du contexte historique et la profondeur émotionnelle des personnages, même si certains ont trouvé le rythme et certains développements de l'intrigue moins satisfaisants.

Avantages:

⬤ Récit captivant et bien documenté
⬤ fort développement des personnages
⬤ protagoniste émotif et attachant
⬤ représentation vibrante de l'Inde d'avant l'indépendance
⬤ excellent style d'écriture
⬤ mélange d'histoire et d'histoires personnelles
⬤ a une valeur éducative sur l'indépendance de l'Inde
⬤ captivant et captivant.

Inconvénients:

⬤ Certains ont trouvé que l'intrigue reposait trop sur des coïncidences
⬤ certains rebondissements ont été considérés comme minces ou moins percutants
⬤ le rythme pouvait devenir fatigant
⬤ les thèmes politiques lourds peuvent ne pas plaire à tous les lecteurs
⬤ certains auraient souhaité une exploration plus approfondie des personnages masculins
⬤ la fin a semblé semi-irréaliste à quelques-uns.

(basé sur 103 avis de lecteurs)

Titre original :

The Sleeping Dictionary

Contenu du livre :

Un portrait saisissant de l'Inde de la fin du Raj, une grande saga et une histoire d'amour sur fond de bouleversements politiques et culturels, par un romancier primé.

VOUS ME DEMANDEZ MON NOM, LE VRAI, ET JE NE PEUX PAS LE DIRE. CE N'EST PAS FAUTE D'EFFORTS. CE N'EST PAS FAUTE D'EFFORTS.

En 1930, une grande vague océanique balaie un village bengali, ne laissant qu'une seule survivante, une jeune fille. Servante dans un pensionnat britannique, Pom est rebaptisée Sarah et découvre son don pour les langues. Ses rêves privés manquent de s'éteindre lorsqu'elle arrive à Kharagpur et qu'elle est recrutée dans un monde secret et décadent. Finalement, elle atterrit à Calcutta, se rebaptise Kamala et se crée une nouvelle vie riche en livres et en amis. Mais bien que le succès et même l'amour semblent à portée de main, elle reste prisonnière de ce qu'elle est... et de ce qu'elle n'est pas. Alors que l'Inde lutte pour se débarrasser de la domination impériale, Kamala utilise ses compétences durement acquises - pour le secret, les langues et la lecture des gestes tacites de ceux qui l'entourent - pour lutter pour la liberté de son pays et son propre bonheur.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781476703169
• Auteur : Sujata Massey
• Éditeur : Gallery Books
• Reliure : Broché