Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de ce livre se concentrent sur la qualité et la clarté de la traduction anglaise du Dhammapada, notant son utilité en tant que référence et son accessibilité pour les lecteurs. Cependant, plusieurs critiques mettent en garde contre sa brièveté, l'absence de commentaires détaillés et la présentation erronée d'une édition complète. Certains utilisateurs apprécient sa simplicité et sa perspicacité, tandis que d'autres lui reprochent d'être trop verbeux ou trop condensé.
Avantages:La traduction est louée pour sa clarté et son accessibilité, ce qui en fait une bonne référence pour les lecteurs. L'introduction et les notes explicatives permettent d'approfondir la compréhension du texte. L'édition est appréciée pour son format concis, qui la rend facile à transporter.
Inconvénients:De nombreux critiques notent que cette édition est trop condensée, manquant de commentaires essentiels et de notes de bas de page présents dans les versions plus longues. Certains trouvent le langage trop complexe ou trop verbeux, ce qui le rend moins adapté aux débutants. Certains avertissent que cette édition n'est pas complète par rapport à d'autres éditions, ce qui peut entraîner une certaine déception.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Titre original :
The Dhammapada: The Sayings of the Buddha
Contenu du livre :
Le Dhammapada, version pali de l'un des textes les plus populaires du canon bouddhiste, compte parmi les classiques de la grande littérature religieuse mondiale.
Comme tous les textes religieux en pali, le Dhammapada appartient à l'école Therev⋄da de la tradition bouddhiste, dont les adeptes se trouvent aujourd'hui principalement au Kampuchea, au Laos, au Sri Lanka et en Thaïlande. Le Dhammapada, ou paroles du dhamma, est considéré comme un recueil des paroles du Bouddha lui-même. Pris ensemble, les versets forment un corps d'enseignement clé dans le bouddhisme, une voix qui guide le long du chemin chargé de luttes vers l'illumination véritable, ou Nirvana. Cependant, l'attrait de ces épithètes de sagesse dépasse son héritage religieux pour s'étendre à une spiritualité générale et universelle.
Cette édition comporte une introduction et des notes qui examinent l'impact que le texte a eu dans l'héritage bouddhiste au cours des siècles.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour approfondir l'étude, et bien plus encore.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780199555130 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 112 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
