Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est une nouvelle traduction du Nouveau Testament par Scot McKnight, louée pour sa perspective nouvelle et son engagement avec le texte grec original. Les lecteurs apprécient l'originalité qu'elle apporte à des passages familiers, rendant le texte nouveau et encourageant la contemplation. Cependant, elle a fait l'objet de critiques, notamment en ce qui concerne la petite taille des caractères et sa lisibilité parfois difficile.
Avantages:Offre une perspective nouvelle et engageante sur des textes bibliques familiers.
Inconvénients:S'efforce de rester fidèle à la formulation et aux significations grecques, ce qui la rend plus authentique.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
Titre original :
The Second Testament: A New Translation
Contenu du livre :
Les traductions habituelles du Nouveau Testament rendent le texte biblique aussi accessible que possible en utilisant le langage de notre époque. Cela masque parfois la distance entre le texte du Nouveau Testament et les lecteurs modernes. L'Écriture continue de nous parler, mais elle s'adresse au monde moderne en tant que texte ancien.
Scot McKnight, spécialiste du Nouveau Testament, propose une traduction du Nouveau Testament avec une approche audacieuse du texte ancien. Intelligent dans son expression et parfois stupéfiant dans son audace, Le Second Testament incitera les lecteurs à faire une nouvelle expérience de la Parole de Dieu.
Dieu bénit les mendiants en esprit parce qu'ils sont l'Empire du Ciel.
Dieu bénit les affligés parce qu'ils seront consolés.
Dieu bénit les doux parce qu'ils hériteront de la terre Dieu bénit les affamés parce qu'ils seront consolés.
Dieu bénit les affamés et les assoiffés de justice parce qu'ils seront rassasiés. (Matthieu 5:3-6)
Les caractéristiques comprennent :
⬤ Texte complet du Nouveau Testament.
⬤ De brèves introductions à chaque livre.
⬤ Des cartes des lieux et des événements clés.
⬤ Glossaire des termes clés de la traduction.
⬤ Couverture rigide en toile avec marquage à chaud.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780830846993 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
