Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente un mélange de comédie, de tragédie et de réalisme magique, explorant la vie d'une communauté kurde à Kirkouk dans les années 1950. Si certains lecteurs ont trouvé les premières parties captivantes, d'autres ont estimé que le récit devenait fastidieux et incohérent au fur et à mesure qu'il progressait. L'écriture reflète des thèmes politiques importants et un contexte culturel riche, mais les avis divergent quant à l'exécution et à la cohérence globale de l'histoire.
Avantages:Le livre offre une vision comique et perspicace de la vie dans une communauté kurde, mêlant le réalisme magique à des thèmes historiques et politiques. Il comporte des moments captivants, une poésie inattendue et des personnages qui suscitent à la fois l'humour et la sympathie. La traduction est notée pour sa richesse, et des ressources supplémentaires telles qu'un glossaire et un guide d'étude sont incluses.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que l'histoire perdait de sa concentration et de sa cohérence, devenant fastidieuse et follement irréaliste dans les derniers chapitres. Les critiques portent également sur le portrait du personnage principal et les développements de l'intrigue, que certains jugent hors de propos ou trop ridicules. Dans l'ensemble, les lecteurs n'ont pas tous apprécié le livre, en particulier ceux qui ne sont pas familiers avec la culture arabe.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
The Last of the Angels: A Modern Iraqi Novel
Contenu du livre :
D'un écrivain légendaire à la fois aimé et banni par l'Irak - une belle œuvre de littérature arabe dans la veine de Naguib Mahfouz et Elias Khoury, et un roman comique magique et émouvant sur la naissance de l'Irak moderne. Kirkouk, Irak, années 1950.
Le jour où Hameed Nylon perd son emploi et se voit affublé d'un malheureux surnom, c'est le jour où sa vie commence : licencié comme chauffeur lorsque la rumeur court qu'il a fait des avances à la femme huppée de son patron britannique, Hameed trouve sa véritable vocation en tant que révolutionnaire dans un Irak destiné à changer radicalement. Le beau-frère de Hameed, le boucher avide d'argent Khidir Musa, est lui aussi déterminé à s'opposer au système.
Il s'enfuit soudainement en Russie pour retrouver deux frères disparus depuis la Première Guerre mondiale. La clé de leur destin est détenue par un garçon de sept ans, Burhan Abdallah, qui découvre par hasard dans son grenier un vieux coffre lui permettant de parler à trois vieillards vêtus de blanc, des êtres qui l'informent qu'ils sont en fait des anges.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781416567455 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
