Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Applicant » de Nazli Koca suit le parcours de Leyla, une jeune femme turque qui navigue dans la vie à Berlin tout en faisant face à des problèmes d'immigration et à des luttes personnelles. Le récit explore les thèmes de l'identité, de la féminité et de l'expérience de l'immigration, et met finalement en évidence la complexité de la vie de Leyla à travers les entrées de son journal. Si le style d'écriture et la complexité des expériences sont salués par beaucoup, certains lecteurs se disent déçus par la fin.
Avantages:⬤ Une exploration captivante de l'identité et de la féminité.
⬤ Un récit riche, entrelacé de références culturelles.
⬤ Une prose magnifiquement écrite qui équilibre humour et sincérité.
⬤ Portrait perspicace de l'expérience de l'immigration et des luttes personnelles.
⬤ Une histoire très lisible et captivante.
⬤ Évoque des réactions émotionnelles fortes, à la fois humoristiques et poignantes.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le style d'écriture un peu déroutant et envahissant.
⬤ Le format du journal intime a donné l'impression d'être répétitif, sans que les personnages ne se développent.
⬤ La fin a été décevante ou peu claire pour plusieurs lecteurs.
⬤ Certains auraient souhaité que le livre soit plus long afin d'explorer plus en profondeur le parcours de Leyla.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Applicant
Contenu du livre :
Début singulier d'une " nouvelle voix littéraire importante et radicale " (Elif Batuman), The Applicant explore avec esprit et brièveté ce que signifie être une immigrée, une femme et une écrivaine émergente.
Nous sommes en 2017 et Leyla, une jeune Turque d'une vingtaine d'années vivant à Berlin, nettoie les toilettes d'une auberge de jeunesse sur le thème d'Alice au pays des merveilles après avoir échoué à sa thèse, perdu son visa d'étudiante et intenté un procès à son université allemande dans une tentative kafkaïenne de revenir sur son échec.
De plus en plus éloignée de ce qui était à portée de main - ambitions littéraires, amitiés soudées, lieu de vie -, Leyla tente de trouver du réconfort dans les rythmes techno de la vie nocturne berlinoise, sans grand succès. Au moment où son visa est suspendu, Leyla rencontre un touriste suédois conservateur et, à l'encontre de ses convictions politiques et de son meilleur jugement, commence à tomber amoureuse, ou à peu près. Acceptera-t-elle une vie IKEA avec le vendeur de Volvo et renoncera-t-elle à ses rêves créatifs, ou retournera-t-elle en Turquie auprès de sa mère et de sa sœur, codépendantes et enchevêtrées, le fantôme de son père hantant toujours leur vie ?
Alors qu'elle attend le verdict du tribunal allemand sur son avenir, dans les pages de son journal, Leyla commence à analyser son passé non résolu et son présent insoutenable. Personnage indélébile, à la fois précoce et menacé, Leyla donne une voix à la lutte de la classe ouvrière et des immigrés pour trouver la sécurité, l'expression de soi et le bonheur. The Applicant est une extraordinaire dissection d'une vie liminale entre les frontières et les identités, un premier roman original et sombrement drôle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780802162717 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
