Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une étude comparative intéressante et approfondie du Décaméron et des Contes de Canterbury, explorant les liens entre les deux textes. Il est loué pour son analyse perspicace, son souci du détail et l'utilisation des langues originales, ce qui en fait une ressource précieuse pour les étudiants et les universitaires intéressés par la littérature médiévale.
Avantages:Engageant et instructif, il fournit les langues originales avec les traductions, met en évidence les liens entre les textes, offre un aperçu approfondi des influences de Chaucer, suscite l'intérêt et le débat dans la communauté universitaire.
Inconvénients:Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné, bien que certains lecteurs puissent trouver la profondeur académique et l'accent philologique difficiles s'ils recherchent une vue d'ensemble plus générale.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Chaucer's Decameron and the Origin of the Canterbury Tales
Contenu du livre :
La possibilité d'un lien direct entre les deux plus grands recueils littéraires du XIVe siècle, le Décaméron de Boccace et les Contes de Canterbury de Chaucer, a longtemps intrigué les lecteurs, car ces œuvres partagent de nombreuses histoires, qui sont d'ailleurs placées dans des cadres similaires. Pourtant, bien qu'il ait identifié plusieurs de ses sources, Chaucer ne mentionne jamais Boccace.
En effet, lorsqu'il raconte la dernière nouvelle du Décaméron, son pèlerin, le Clerc, déclare qu'elle a été écrite par Pétrarque. Pour ces raisons, la plupart des spécialistes pensent aujourd'hui que si Chaucer a pu entendre certaines parties du recueil précédent lorsqu'il était en Italie, il ne l'avait pas sous la main au moment où il écrivait. Ce volume vise à modifier notre compréhension de cette question.
Il analyse la relation entre le "Shipman's Tale", écrit à l'origine pour la femme de Bath, et le Décaméron 8. 10, qui n'avait jamais été considéré comme une source possible.
Le livre soutient également que plus que les récits que Chaucer a empruntés, c'est la technique littéraire plus générale qu'il a apprise de Boccace qui est importante. Cette technique relie d'ailleurs le "Shipman's Tale" au "Miller's Tale" et au nouveau "Wife of Bath's Tale".
"Bien qu'il s'agisse essentiellement d'un argument herméneutique, ce livre aborde également des domaines importants tels que l'alchimie, l'espace domestique, l'histoire économique, le folklore, la politique irlandaise/anglaise, les manuscrits et la misogynie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781843844754 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 292 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
