Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que le livre est une adaptation magnifiquement illustrée du roman japonais classique « Le conte de Genji ». Il sert d'introduction à la littérature japonaise classique, rendant une histoire complexe plus accessible, bien que certains lecteurs aient trouvé que le format condensé ne permettait pas d'atteindre la longueur et la profondeur de l'épopée.
Avantages:⬤ De belles illustrations
⬤ permettent de comprendre l'ensemble de l'histoire
⬤ excellente introduction à la littérature japonaise classique
⬤ agréable version condensée du roman
⬤ inclut la traduction des poèmes.
L'histoire peut encore sembler peu pratique à condenser en environ 200 pages ; certains lecteurs se sont sentis mystifiés par la complexité du récit original.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Lady Murasaki's Tale of Genji: The Manga Edition
Contenu du livre :
Le conte de Genji raconte l'histoire du prince Genji, héritier passionné du trône du chrysanthème.
Le Conte de Genji raconte l'histoire du prince Genji, l'héritier passionné du trône du chrysanthème. Beau, romantique et doué dans l'art de la séduction, le prince Genji navigue habilement à travers la cour et toutes ses intrigues, toujours à la recherche de l'amour et souvent en train de le trouver. Son histoire est la plus ancienne et la plus célèbre des histoires d'amour dans les annales de la littérature japonaise et, en tant que représentation de la passion et du romantisme, elle reste incomparable.
Dans cette édition magnifiquement illustrée, l'histoire de Genji prend vie au fur et à mesure que les lecteurs découvrent :
⬤ Sa naissance à la cour royale avec Kiritsubo, qui représente l'idéal de Genji en matière de beauté et de grâce féminines.
⬤ Son obsession malsaine pour Fujitsubo, l'une des amantes de l'empereur et mère de Reizei, le fils de Genji.
⬤ Sa vie romantique avec Lady Murasaki, la belle nièce de Fujitsubo et l'amante préférée de Genji. D'abord séduite par lui, elle se méfie de ses motivations, mais elle devient le véritable amour de la vie de Genji.
Lady Murasaki Shikibu a écrit cette histoire quelque 500 ans avant que Shakespeare ne pose sa plume sur le papier. Il est reconnu comme le tout premier roman au monde, et les lecteurs anglophones peuvent maintenant découvrir l'histoire en style manga pour la première fois.
Superbement illustrée et racontée, cette version visuelle du plus grand classique japonais offre un regard intime sur les mœurs et les intrigues de la cour du Japon médiéval de l'ère Heian, et sur la représentation du prince Genji en tant que courtisan masculin idéal.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9784805316566 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 192 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
