Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une exploration humoristique et éducative des mots bizarres, louée pour son esprit, son contenu engageant et ses illustrations ravissantes. Si de nombreux lecteurs l'ont trouvé divertissant et en ont fait un cadeau idéal, quelques-uns ont exprimé leur déception quant à sa simplicité apparente.
Avantages:Incroyablement drôle, plein d'esprit, éducatif, magnifiquement illustré, attrayant pour tous les âges, excellente option cadeau, couvre des origines de mots intéressantes, agréable pour les amoureux des mots comme pour les lecteurs occasionnels.
Inconvénients:Certains trouvent le contenu simpliste et ennuyeux, estimant qu'il ne répond pas à leurs attentes.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
Titre original :
The Illustrated Compendium of Ugly English Words: Including Phlegm, Chunky, Moist, and More
Contenu du livre :
Voici les 300 mots les plus laids de la langue anglaise ! Poursuivez à vos risques et périls.
J. R. R. Tolkien a dit un jour que "cellar door" était la plus belle expression de la langue anglaise ; depuis, elle a fait l'objet de beaucoup d'attention de la part des poètes et des linguistes. Mais qu'en est-il des mots laids ? Ce volume délicieusement humoristique célèbre les mots qui font bâillonner les gens et leur font boucher les oreilles. Trop longtemps, ces mots atroces ont été méconnus, voire bannis de la société. Ce n'est plus le cas ! Le Compendium illustré des mots anglais les plus affreux rend hommage aux 300 pires mots existants, tels que :
Amazeballs (nom) : L'opinion du public sur ce mot peut être parfaitement résumée par un récent article de Slate intitulé Who coined amazeballs and why do they hate humanity ?
Chunky (adjectif) : Chunky (signifiant grumeleux) est un mot si vil qu'il peut rendre dégoûtante même l'image la plus agréable. Essayons. Une fleur trapue. Le lait chocolaté en morceaux. Jonathan Van Ness en morceaux. Vous voyez ?
Moist (adjectif) : L'équivalent linguistique de marcher dans une flaque d'eau tiède en chaussettes et de sentir l'eau suinter entre les orteils à chaque pas.
Rural (adjectif) : Sens de la campagne, la définition de rural n'est pas à proprement parler grossière. Sa saleté vient plutôt de sa prononciation, qui oblige le locuteur à faire un bruit proche du grognement d'un zombie.
Ver (nom) : Tout type d'invertébré fouisseur, allongé, au corps mou et sans membres. (S'agit-il d'une description d'une créature réelle ou d'un monstre issu d'un jeu vidéo cauchemardesque ? Difficile à dire. )
Qu'est-ce qui rend ces mots laids ? C'est la nature du sens du mot, l'association préexistante du lecteur avec le mot, la sonorité et l'aspect du mot, ou les trois à la fois ! L'ouvrage The Illustrated Compendium of Ugly English Words répertorie les mots laids de A à Z, avec pour chacun d'eux un guide de prononciation, une définition et une origine, ainsi que des citations qui en illustrent l'usage. Des illustrations sur presque toutes les pages de cette couverture rigide en font à la fois un ouvrage de référence hilarant et le cadeau idéal pour tous ceux qui ne supportent pas le son de mots tels que acrid, panties, gubernatorial, ointment et squirt.
Mais plus que tout, ce recueil peut servir à rappeler que, malgré toutes nos différences, nous partageons tous au fond de nous les mêmes espoirs, les mêmes rêves et la même haine primitive pour les termes qui nous font dire : "Ugh, pourquoi avez-vous dit ça ?
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781732512634 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 160 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
