Note :
Les critiques de ce livre indiquent qu'il s'agit d'un commentaire substantiel et complet sur le Cantique des Cantiques, loué pour sa rigueur et ses idées érudites. Cependant, il y a eu quelques inquiétudes concernant le processus d'expédition.
Avantages:Le livre offre un commentaire approfondi de chaque verset, inclut diverses interprétations traditionnelles et présente des explications modernes dans des essais détaillés. Il est considéré comme une ressource remarquable pour l'étude, convenant à la fois à un public religieux et non fondamentaliste. La traduction et la présentation sont également très appréciées. De nombreux lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'un outil pédagogique exceptionnel.
Inconvénients:La méthode d'expédition a été critiquée en raison d'une protection insuffisante, ce qui a entraîné des dommages mineurs. En outre, certains critiques ont noté que le caractère détaillé du livre pouvait entraîner une certaine frustration en raison de l'absence d'opinions claires, ce qui le fait ressembler davantage à un recueil d'interprétations qu'à un commentaire direct.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
The JPS Bible Commentary: Song of Songs
Le Cantique des Cantiques est un merveilleux recueil de paroles d'amour niché au cœur de la Bible hébraïque - des chansons de passion et de louange entre une jeune fille et son bien-aimé. C'est le lyrisme religieux par excellence. Mais quelle est sa véritable signification ? S'agit-il d'une expression de l'amour et de la passion humaine, pure et simple ? Une célébration de l'alliance entre Dieu et Israël ? Ou quelque chose d'autre ?
Dernier volume en date de la série très appréciée des Commentaires bibliques de la Jewish Publication Society, Song of Songs propose un commentaire ligne par ligne du texte original de la Bible hébraïque, avec les marques de vocalisation et de cantillation, ainsi que la traduction anglaise de la JPS. Ce volume se distingue par ses quatre niveaux de commentaire : les PaRDeS traditionnels de peshat (sens littéral), derash (sens midrashique et religieux-traditionnel), remez (niveau allégorique), et sod (intimations mystiques et spirituelles). Michael Fishbane y puise habilement pour révéler l'extraordinaire gamme d'interprétations et d'idées perçues dans ce livre biblique bien-aimé. Une introduction complète, des notes en fin d'ouvrage, une bibliographie complète (traditionnelle et moderne) et des documents explicatifs supplémentaires sont inclus pour améliorer l'appréciation de l'ouvrage par le lecteur.
Ce commentaire original et complet sur le Cantique des Cantiques interprète les sources historiques, critiques et traditionnelles du Proche-Orient ancien, l'ensemble des sources et commentaires juifs et les études critiques modernes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)