Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « The Red Collar » est une nouvelle bien conçue et qui donne à réfléchir, située dans la France de l'après-Première Guerre mondiale, et qui interpelle profondément les lecteurs par son exploration de la loyauté et de l'humanité dans le contexte de la guerre. Beaucoup ont apprécié les personnages bien développés et l'écriture évocatrice, bien que certains aient trouvé que le rythme ou la qualité de la traduction laissaient à désirer. Le livre a laissé une impression durable, incitant les lecteurs à réfléchir à ses thèmes même après l'avoir terminé.
Avantages:⬤ Histoire bien écrite et captivante
⬤ explore les thèmes profonds de la loyauté et de l'humanité
⬤ développement intéressant des personnages
⬤ suscite de fortes réactions émotionnelles
⬤ lecture rapide
⬤ traduction bien faite.
⬤ Style d'écriture sec attribué à la traduction
⬤ quelques problèmes de rythme
⬤ manque d'apogée
⬤ éléments d'intrigue parfois artificiels
⬤ la courte durée peut laisser les lecteurs sur leur faim.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
The Red Collar
Contenu du livre :
Une histoire merveilleusement mémorable et inhabituelle sur la guerre et ce qu'elle fait de nous" par l'auteur du best-seller et fondateur de Médecins sans frontières ( The Independent ).
En 1919, dans une petite ville du Berry, en France, sous la chaleur écrasante de l'été, un héros de guerre est retenu prisonnier dans une caserne abandonnée. Devant la porte de sa prison, un chien galeux aboie nuit et jour. A des kilomètres de son lieu de détention, dans la campagne française, une jeune femme extraordinairement intelligente travaille la terre, dans l'attente et l'espoir. Un juge, dont les principes ont été fortement ébranlés par la guerre, se rend dans un lieu inconnu pour régler certaines affaires dont il vaut mieux ne pas parler.
Trois personnages. Au milieu d'eux, un chien qui détient la clé de leur destin et de cette intrigue.
Plein de poésie et de vie, Le collier rouge est à la fois un récit délicieusement simple sur l'esprit humain et une œuvre profonde sur la loyauté et l'amour.
"Un petit bijou superbement conçu qui fait tout ce qu'un roman peut faire en moins de 150 pages... C'est un lecteur chanceux qui peut faire l'expérience de la puissance de The Red Collar" -- Shelf Awareness.
"Un petit miracle gracieux et sans prétention, un jeu de moralité d'une immense habileté" -- The Irish Times.
"Dans Le Collier rouge, roman délicat et poétique, Rufin s'interroge sur ce qui fait notre humanité" -- L'express (France)
"Sans effets spéciaux, avec simplicité et le pur plaisir de raconter une histoire, Jean-Christophe Rufin explore le sens de la fidélité, de la loyauté et de l'honneur" -- Le Figaro (France)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781609452735 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
