Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « The Heart of the Matter » de Wesley M. Collins explore la relation entre la langue mam et sa culture, en se concentrant sur le thème de la centralité. Il présente des analyses approfondies de la linguistique entrelacées avec des aperçus ethnographiques, ce qui le rend précieux pour les lecteurs qui s'intéressent à l'anthropologie et aux études linguistiques.
Avantages:Les lecteurs font l'éloge de ce livre pour son exploration détaillée de la culture et de la langue mam, qui comprend des diagrammes pour plus de clarté, des observations de participants et un récit en dialecte mam central. La grande expérience de Collins avec le peuple Mam lui confère une certaine crédibilité, ce qui en fait un ouvrage bien documenté et accessible tant aux linguistes qu'aux anthropologues. Le livre est considéré comme un enrichissement pour toute personne intéressée par les cultures indigènes et la linguistique.
Inconvénients:Certaines critiques mentionnent que, bien que le livre soit complet, il ne fournit peut-être pas assez de détails sur certains sujets controversés qu'il aborde. En outre, l'accent mis sur une culture spécifique peut limiter son applicabilité à d'autres groupes. Il est également suggéré qu'une couverture plus approfondie de certains aspects ethnologiques pourrait améliorer la compréhension du lecteur.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
The Heart of the Matter: Seeking the Center in Maya-Mam Language and Culture
Contenu du livre :
Une culture peut-elle avoir un thème qui unifie des pratiques apparemment sans rapport ? Dans cet ouvrage, Collins suggère que des coutumes mayas aussi différentes que la construction d'une maison, la santé, la recherche de Dieu, la discipline des enfants, l'acceptation d'un contrat ou le simple fait de parler la langue, ont toutes pour origine le même concept : la recherche du centre. Il s'agit bien plus que d'un simple équilibre, reconnu depuis longtemps comme une valeur culturelle maya.
L'espace central est plutôt un lieu de paix physique et métaphysique, d'acceptation, de sens, de santé, de bonheur et de "chez-soi". Collins montre également que la cendralité est profondément ancrée dans la grammaire mam, son lexique, sa morphologie, sa syntaxe et la structure de son discours. Ce lien entre la culture mam et la linguistique apporte une contribution exceptionnellement détaillée au débat sur la relativité linguistique et l'hypothèse Sapir-Whorf.
Collins associe des récits historiques à une méthodologie ethnographique et linguistique de première main pour explorer le concept de centricité. Des comptes rendus détaillés de son interaction personnelle avec le Mam illustrent et enrichissent les concepts du livre. Cet ouvrage intéressera les étudiants qui étudient la relation entre la langue et la culture en général, et plus particulièrement ceux qui s'intéressent à l'étude des Mayas du Mexique et du Guatemala.
Wesley M. Collins (Ph. D., The Ohio State University) a vécu et travaillé avec sa famille parmi les Maya-Mam pendant plus de 30 ans.
Il dirige actuellement le cours de formation linguistique du CILTA au Pérou. Il s'intéresse au développement linguistique des langues indigènes et à la recherche sur les langues mam.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781556713750 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
