Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Heart of a Samurai » est très apprécié pour sa narration captivante et son importance historique, notamment parce qu'il retrace la vie de Manjiro, le premier Japonais à vivre aux États-Unis. Le récit est loué pour ses thèmes inspirants, sa prose bien conçue et ses possibilités de discussion entre lecteurs de différents âges. Il explore des sujets importants tels que l'empathie, l'isolement et les échanges culturels, ce qui en fait une lecture intéressante pour les enfants comme pour les adultes. Cependant, certains lecteurs ont trouvé que certaines parties de l'histoire étaient un peu artificielles ou gênantes, notamment en raison de quelques moments violents et d'un démarrage lent.
Avantages:⬤ Une histoire captivante et inspirante
⬤ bien écrite avec des descriptions riches
⬤ offre une signification historique
⬤ convient à des discussions sur divers sujets
⬤ résonne avec des lecteurs de tous âges
⬤ fournit des leçons d'empathie et des aperçus culturels
⬤ améliore la compréhension des relations entre les États-Unis et le Japon.
⬤ Certains incidents inventés peuvent détourner l'attention du récit véritable
⬤ les scènes de violence peuvent ne pas convenir aux lecteurs sensibles
⬤ la lenteur du début peut décourager certains lecteurs
⬤ quelques uns ont trouvé que certaines parties de l'histoire étaient un peu artificielles.
(basé sur 184 avis de lecteurs)
Titre original :
Heart of a Samurai
Contenu du livre :
Bestseller du New York Times
Gagnant de la médaille John Newbery
Choix du Backseat Book Club de NPR « Un formidable roman biographique » -- Wall Street Journal.
« Un formidable roman biographique » -- Wall Street Journal.
En 1841, un navire de pêche japonais coule. Son équipage est contraint de nager jusqu'à une petite île inconnue, où il est secouru par un navire américain de passage. Les frontières du Japon restant fermées à toutes les nations occidentales, l'équipage part pour l'Amérique, apprenant l'anglais en chemin.
Manjiro, un garçon de 14 ans, est curieux et désireux d'apprendre tout ce qu'il peut sur cette nouvelle culture. Le capitaine finit par adopter Manjiro et l'emmène chez lui, en Nouvelle-Angleterre. Le garçon y vit quelque temps, puis se rend à San Francisco pour chercher de l'or. Après de nombreuses années, il rentre au Japon, où il est emprisonné en tant qu'étranger.
Grâce à sa connaissance de l'Occident acquise de haute lutte, Manjiro se trouve dans une position unique pour persuader l'empereur d'assouplir les frontières autour du Japon ; il pourrait même réaliser son rêve improbable de devenir un samouraï.
Rempli d'aventures internationales, d'un regard sur les différences culturelles et sur l'histoire américaine et japonaise, ce roman d'aventure primé enthousiasmera et enrichira tous les jeunes lecteurs qui le liront.
*C'est une histoire classique de poisson hors de l'eau (bien que ce poisson aille dans l'eau à plusieurs reprises), et c'est précisément cette structure classique qui donne au roman les os solides d'un récit intemporel. Entrecoupé d'épisodes de mer croustillants - suffisamment salés et sanglants pour nous assurer que Preus a fait ses recherches - le cœur du livre est sa partie centrale, dans laquelle Manjiro, prétendument le premier Japonais à avoir posé le pied en Amérique, fait face aux préjugés et à la promesse d'un nouveau monde. Selon la tradition japonaise, Manjiro était destiné à n'être qu'un humble pêcheur, mais lorsque sa saga de dix ans s'achève, il est devenu bien plus que cela. -- Booklist, critique étoilée.
*Illustré par les propres dessins au crayon de Manjiro, ainsi que par d'autres documents d'archives et des œuvres originales de Tamaki, ce livre est une captivante réécriture romancée (bien que particulièrement fidèle) des aventures du jeune garçon. Ce récit très divertissant capte son émerveillement, sa remarquable volonté d'apprendre, les préjugés qu'il a rencontrés et la façon dont il a finalement influencé les autorités japonaises pour qu'elles ouvrent le pays ». -- Kirkus Reviews, critique étoilée.
*Un premier roman époustouflant. Preus place le lecteur dans la peau du jeune homme, qu'il soit sur un bateau ou dans une prison japonaise. Sa finesse d'écriture est évidente dans deux scènes poignantes, l'une où Manjiro se rend compte des similitudes entre les Japonais et les Américains et l'autre où il retrouve sa famille japonaise. -- School Library Journal, critique étoilée.
*Preus mélange les faits et la fiction dans un récit qui est à la fois aventureux, réconfortant, tentaculaire et éprouvant dans sa description des premiers sentiments anti-asiatiques. Elle réussit à faire en sorte que les lecteurs se sentent tout aussi « autres » que Manjiro, tout en montrant l'Amérique dans ce qu'elle a de meilleur et de pire à travers ses yeux ». -- Publishers Weekly, critique étoilée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781419702006 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
