Note :
Le livre offre une perspective poignante et émotionnelle sur les guerres de Tchétchénie à travers les expériences d'un journaliste et d'un soldat volontaire, soulignant la brutalité et le coût personnel de la guerre tout en offrant un aperçu unique de conflits moins connus. Cependant, certains lecteurs ont trouvé qu'il ne répondait pas à leurs attentes, en particulier ceux qui recherchaient des récits plus orientés vers l'action.
Avantages:Ce récit émotionnel bien écrit offre une perspective essentielle sur les guerres de Tchétchénie, donne un aperçu de l'impact des conflits sur les soldats et les civils, et est décrit comme un mémoire franc et honnête qui ne glorifie pas la guerre. La traduction a été saluée, ce qui en fait une lecture importante.
Inconvénients:Certains lecteurs ont été déçus par l'orientation et la profondeur du livre, car ils s'attendaient à un récit plus orienté vers l'action, typique des récits de guerre. Une critique négative a qualifié l'ouvrage de « foutaise » et a exprimé une certaine confusion quant à son contenu.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
The Sky Wept Fire: My Life as a Chechen Freedom Fighter
À la veille de la première guerre de Tchétchénie, dans les années 1990, Mikail Eldin était un jeune et naïf journaliste artistique. À la fin de la deuxième guerre, il était devenu un reporter de guerre aguerri et un partisan des montagnes qui avait enduré la torture et l'emprisonnement dans un camp de concentration.
Ses mémoires passionnantes retracent le déroulement du conflit depuis le premier jour, avec des scènes saisissantes au cœur même de la guerre. The Sky Wept Fire offre un aperçu unique de la vie de la résistance tchétchène et constitue un témoignage d'une grande valeur historique. Mais il ne s'agit pas seulement de l'histoire de la bataille pour la Tchétchénie : c'est l'histoire de la bataille intérieure, de la lutte pour vaincre la peur, s'accrocher à la foi et préserver son humanité.
Eldin a été le témoin privilégié d'événements clés de l'histoire de la Tchétchénie : du premier jour de l'attaque de Grozny et de l'invasion russe à grande échelle qui a suivi, au siège de Grozny cinq ans plus tard, qui a rasé la ville et a été comparé à la destruction de Dresde. Ressuscitant ces souvenirs avec un lyrisme extraordinaire, Eldin observe les images, les sons et les odeurs de la guerre.
Après avoir fui Grozny avec les masses de réfugiés, il s'engage dans l'armée de défense, mais il considère toujours son rôle comme celui d'un journaliste et d'un témoin. Peu après avoir rejoint la résistance tchétchène, Eldin est capturé dans les montagnes. Il subit des tortures barbares alors que ses ravisseurs tentent de briser sa volonté.
Ils ne parviennent pas à le faire parler et il est finalement transféré dans un camp de concentration. Là, un nouveau combat l'attend : celui de surmonter ses propres pensées suicidaires et la folie qui s'ensuit.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)