Note :
Il s'agit d'un recueil de nouvelles qui explorent l'expérience irakienne à travers différents récits, souvent marqués par la violence et le traumatisme. Les lecteurs ont exprimé des sentiments mitigés quant à l'accessibilité et à l'intérêt de l'ouvrage, certains le trouvant profondément éclairant, d'autres ayant du mal à en saisir la complexité.
Avantages:L'écriture est décrite comme obsédante et magnifique, avec des récits accomplis qui offrent un aperçu profond de l'expérience irakienne, en particulier en relation avec la guerre. Certains récits comportent des éléments de réalisme magique et un langage métaphorique riche. Les lecteurs apprécient la compréhension culturelle que leur apporte le livre, et nombreux sont ceux qui en louent la belle présentation.
Inconvénients:De nombreux lecteurs ont trouvé les histoires difficiles, non linéaires et parfois obscures, ce qui a entraîné une certaine confusion et un sentiment de frustration. Certains ont décrit l'atmosphère générale comme trop sombre et manquant de thèmes reconnaissables, tandis que d'autres ont estimé que les histoires étaient légères et ne répondaient pas à leurs attentes. L'analyse du livre a demandé un effort considérable, ce qui a donné lieu à des évaluations mitigées entre les lecteurs occidentaux et les lecteurs de langue arabe.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Iraqi Christ
Des légendes du désert aux horreurs de la forêt, les histoires de Blasim mêlent le fantastique au quotidien, le surréel au trop réel.
Le résultat est un cours magistral de métaphores - un nouveau type de récit, forgé dans le creuset de la guerre, et tout aussi choquant. Lauréat de l'Independent Foreign Fiction Prize 2014.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)