Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
传承中文 Modern Chinese for Heritage Beginners: Stories about Us
Contenu du livre :
L'ouvrage Modern Chinese for Heritage Beginners vise à servir de tremplin pour l'apprentissage futur du chinois par les apprenants de langues ancestrales chinoises, en les incitant à réfléchir à leur identité, à apprendre l'histoire des Américains d'origine chinoise et à embrasser leur héritage culturel.
Le livre commence par parler des individus et des familles, puis s'étend aux communautés chinoises et asiatiques américaines aux États-Unis et enfin à l'ensemble de la société américaine, le tout du point de vue unique des étudiants sino-américains. Chaque leçon commence par des activités d'écoute et d'expression orale, puis passe à la lecture et à l'écriture, selon une approche macro qui développe les compétences des apprenants en matière d'alphabétisation sur la base de leurs capacités initiales d'expression orale et d'écoute. La complexité du contenu et la difficulté de la langue sont équilibrées pour présenter un contenu riche qui correspond aux capacités de réflexion critique des élèves dans une langue adaptée à leur niveau d'alphabétisation. Un langage vivant et humoristique rend le livre agréable à lire. Chaque leçon comporte une conversation et un essai afin d'exposer les élèves aux registres informel et formel. De plus, des tâches authentiques sont conçues pour faciliter la production linguistique des étudiants, en suivant les trois modes de communication promus par l'American Council on Teaching Foreign Languages : interpersonnel, interprétatif et présentatif.
Ce manuel de chinois thématique est destiné aux étudiants de niveau secondaire et universitaire qui apprennent le chinois comme langue d'origine.
